贺新凉 题顾舍人侧帽投壶图，次成侍中原韵 賀新涼 題顧舍人側帽投壺圖，次成侍中原韻

作zuò达dá何hé妨fáng耳ěr。

任rèn猜cāi嫌xián、六liù朝cháo人rén物wù，过guò江jiāng门mén第dì。

稷jì契qì许xǔ身shēn原yuán不bù薄báo，争zhēng识shí乃nǎi公gōng此cǐ意yì。

也yě只zhǐ要yào、一yī人rén知zhī己jǐ。

匣xiá冷lěng鱼yú肠cháng壶hú注zhù矢shǐ，倩qiàn谁shuí侬nóng、揾wèn住zhù英yīng雄xióng泪lèi。

看kàn写xiě照zhào，情qíng如rú水shuǐ。

记jì曾céng绮qǐ席xí同tóng沾zhān醉zuì。

笑xiào回huí头tóu、夷yí门mén渐jiàn老lǎo，不bù逢féng无wú忌jì。

胡hú粉fěn搔sāo头tóu聊liáo自zì噱jué，击jī筑zhù弹dàn丝sī而ér已yǐ。

闲xián共gòng话huà、拂fú衣yī追zhuī悔huǐ。

宫gōng柳liǔ轻qīng烟yān寒hán食shí近jìn，盼pàn仙xiān韶sháo、再zài奏zòu龙lóng池chí里lǐ。

游yóu侠xiá传chuán，君jūn休xiū记jì。