咏麻姑山 詠麻姑山

yǒng má gū shān

许杭 宋 許杭 宋

xǔ háng · sòng

标签： 诗词詩詞

数shù里lǐ岧tiáo峣yáo落luò日rì西xī，更gèng高gāo高gāo处chù种zhǒng灵líng芝zhī。

危wēi峰fēng受shòu雪xuě春chūn归guī晚wǎn，怪guài石shí留liú云yún雨yǔ到dào迟chí。

仙xiān鹿lù避bì人rén眠mián浅qiǎn径jìng，野yě禽qín窥kuī果guǒ啄zhuó残cán枝zhī。

待dài应yīng俗sú格gé消xiāo磨mó尽jǐn，重zhòng建jiàn瑶yáo台tái旧jiù路lù歧qí。

数里岧峣落日西，更高高处种灵芝。

危峰受雪春归晚，怪石留云雨到迟。

仙鹿避人眠浅径，野禽窥果啄残枝。

待应俗格消磨尽，重建瑶台旧路歧。

數里岧嶢落日西，更高高處種靈芝。

危峯受雪春歸晚，怪石留雲雨到遲。

仙鹿避人眠淺徑，野禽窺果啄殘枝。

待應俗格消磨盡，重建瑤臺舊路歧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

数里向高峻落日西，更高高的地方种灵芝。危峰受雪春天回来晚，奇怪的石头留云雨到慢。仙鹿避免人睡眠浅流经，野兽看果然啄残枝。等待响应一般格消磨尽，重建瑶台旧路分岔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考數里向高峻落日西，更高高的地方種靈芝。危峯受雪春天回來晚，奇怪的石頭留雲雨到慢。仙鹿避免人睡眠淺流經，野獸看果然啄殘枝。等待響應一般格消磨盡，重建瑤臺舊路分岔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岧峣：高耸；灵芝：传说中的仙草；危峰：险峻的山峰；受雪：被雪覆盖；怪石：奇特的石头；留云：云雾缭绕；仙鹿：传说中的神鹿；野禽：野生的鸟类；窥果：窥视果实；啄残枝：啄食枯枝；俗格：世俗的规矩；消磨尽：消磨殆尽；重建：重新建造；瑶台：传说中神仙居住的地方；旧路歧：旧日的道路和岔路。岧嶢：高聳；靈芝：傳說中的仙草；危峯：險峻的山峯；受雪：被雪覆蓋；怪石：奇特的石頭；留雲：雲霧繚繞；仙鹿：傳說中的神鹿；野禽：野生的鳥類；窺果：窺視果實；啄殘枝：啄食枯枝；俗格：世俗的規矩；消磨盡：消磨殆盡；重建：重新建造；瑤臺：傳說中神仙居住的地方；舊路歧：舊日的道路和岔路。

赏析

数里向高峻落日西，更高高的地方种灵芝。危峰受雪春天回来晚，奇怪的石头留云雨到慢。仙鹿避免人睡眠浅流经，野兽看果然啄残枝。等待响应一般格消磨尽，重建瑶台旧路分岔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考數里向高峻落日西，更高高的地方種靈芝。危峯受雪春天回來晚，奇怪的石頭留雲雨到慢。仙鹿避免人睡眠淺流經，野獸看果然啄殘枝。等待響應一般格消磨盡，重建瑤臺舊路分岔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表