桂枝香 蟹 桂枝香 蟹
香粳初熟。
堆碧浪黄云,苓箵断续。
八戟横霜,截取脂膏似玉。
五湖鲑菜关心甚,最难忘、渔灯茅屋。
蓼垂沙岸,烟生芦渚,啮残新谷。
被酒愁肠还自触。
想茱萸高会,葛巾堪漉。
白破双鳌,狂叫老饕惟仆。
结网牵船曾有约,待回去、溪坳小筑。
莼鲈共汝,吴江枫冷,洞庭橘绿。
香粳初熟。
堆碧浪黃雲,苓箵斷續。
八戟橫霜,截取脂膏似玉。
五湖鮭菜關心甚,最難忘、漁燈茅屋。
蓼垂沙岸,煙生蘆渚,齧殘新谷。
被酒愁腸還自觸。
想茱萸高會,葛巾堪漉。
白破雙鰲,狂叫老饕惟僕。
結網牽船曾有約,待回去、溪坳小築。
蓴鱸共汝,吳江楓冷,洞庭橘綠。
分享
译文
香粳稻初熟,堆满碧浪黄云,苓箨断续。八戟横霜,截取的脂膏似玉。五湖鲑菜关心甚,最难忘、渔灯茅屋。蓼草垂在沙岸,烟雾升腾在芦苇丛中,啮食了新谷。被酒愁肠还自触。想象茱萸高会,葛巾堪漉。白破双鳌,狂叫老饕惟仆。结网牵船曾有约,待回去、溪坳小筑。莼菜鲈鱼与你共度,吴江枫叶冷,洞庭橘子绿。香粳稻初熟,堆滿碧浪黃雲,苓籜斷續。八戟橫霜,截取的脂膏似玉。五湖鮭菜關心甚,最難忘、漁燈茅屋。蓼草垂在沙岸,煙霧升騰在蘆葦叢中,齧食了新谷。被酒愁腸還自觸。想象茱萸高會,葛巾堪漉。白破雙鰲,狂叫老饕惟僕。結網牽船曾有約,待回去、溪坳小築。蓴菜鱸魚與你共度,吳江楓葉冷,洞庭橘子綠。
注释
香粳:指香味的粳米。堆碧浪黄云:形容丰收的景象。苓箵:一种竹制容器。八戟横霜:形容蟹壳上的霜白。脂膏似玉:形容蟹黄的鲜美。五湖:指太湖及其周边水域。鲑菜:指水生植物。渔灯茅屋:指渔民的住所。蓼:一种水生植物。沙岸:沙滩。芦渚:芦苇丛。啮残新谷:指蟹吃掉了新长出的谷物。被酒愁肠:因饮酒而感到忧愁。茱萸:一种植物,常用于重阳节佩戴。葛巾:用葛制成的头巾。白破双鳌:指蟹壳破裂。老饕:指贪吃的人。结网牵船:指打鱼。溪坳小筑:指小溪边的小屋。莼鲈:指莼菜和鲈鱼,均为美食。吴江:指江苏吴江。洞庭:指湖南洞庭湖。香粳:指香味的粳米。堆碧浪黃雲:形容豐收的景象。苓箵:一種竹製容器。八戟橫霜:形容蟹殼上的霜白。脂膏似玉:形容蟹黃的鮮美。五湖:指太湖及其周邊水域。鮭菜:指水生植物。漁燈茅屋:指漁民的住所。蓼:一種水生植物。沙岸:沙灘。蘆渚:蘆葦叢。齧殘新谷:指蟹喫掉了新長出的穀物。被酒愁腸:因飲酒而感到憂愁。茱萸:一種植物,常用於重陽節佩戴。葛巾:用葛製成的頭巾。白破雙鰲:指蟹殼破裂。老饕:指貪喫的人。結網牽船:指打魚。溪坳小築:指小溪邊的小屋。蓴鱸:指蓴菜和鱸魚,均爲美食。吳江:指江蘇吳江。洞庭:指湖南洞庭湖。
赏析
徐𫟲的《桂枝香 蟹》描绘了丰收的喜悦和渔家生活的宁静。诗中通过对蟹的描写,展现了作者对自然美景和渔家生活的喜爱。诗中用词生动,意象鲜明,情感真挚,是一首富有生活气息的佳作。徐釚的《桂枝香 蟹》描繪了豐收的喜悅和漁家生活的寧靜。詩中通過對蟹的描寫,展現了作者對自然美景和漁家生活的喜愛。詩中用詞生動,意象鮮明,情感真摯,是一首富有生活氣息的佳作。