初冬感事 初冬感事
料峭新寒透敝袍，抚时感触首频搔。
禽知雪意凌晨噪，树挟风威彻夜号。
岂为乏薪燃《论语》，真须饮酒读《离骚》。
近来世事浑难测，莫待亡羊始补牢。
料峭新寒透敝袍，撫時感觸首頻搔。
禽知雪意凌晨噪，樹挾風威徹夜號。
豈爲乏薪燃《論語》，真須飲酒讀《離騷》。
近來世事渾難測，莫待亡羊始補牢。
分享
译文
料峭的初冬寒气穿透了破旧的外衣，触摸时光的感触让我频繁地搔首。禽鸟知道下雪的迹象，在凌晨时不停地喧噪；树木挟带着风威，彻夜发出呼啸声。不是为了缺乏薪柴而燃烧《论语》，真正需要的是喝酒阅读《离骚》。最近世事变化无常，难以预测，不要等到羊丢失了才去修补栅栏。料峭的初冬寒氣穿透了破舊的外衣，觸摸時光的感觸讓我頻繁地搔首。禽鳥知道下雪的跡象，在凌晨時不停地喧噪；樹木挾帶着風威，徹夜發出呼嘯聲。不是爲了缺乏薪柴而燃燒《論語》，真正需要的是喝酒閱讀《離騷》。最近世事變化無常，難以預測，不要等到羊丟失了纔去修補柵欄。
注释
敝袍：破旧的衣服。搔首：挠头，表示苦思或困扰。雪意：下雪的征兆。风威：风势的强大。论语：《论语》是儒家经典之一。离骚：《离骚》是屈原的作品，表达了他的忧国忧民之情。浑：全、都。难测：难以预测。亡羊补牢：比喻出了问题或犯了错误，及时采取补救措施。敝袍：破舊的衣服。搔首：撓頭，表示苦思或困擾。雪意：下雪的徵兆。風威：風勢的強大。論語：《論語》是儒家經典之一。離騷：《離騷》是屈原的作品，表達了他的憂國憂民之情。渾：全、都。難測：難以預測。亡羊補牢：比喻出了問題或犯了錯誤，及時採取補救措施。
赏析
这首诗通过描写初冬的寒冷气氛，抒发了诗人对世事无常的感慨。诗人以自己破旧的衣物和寒冷的气候为背景，表达了内心的苦闷和对现实的无奈。通过对比《论语》和《离骚》的阅读，诗人抒发了自己对精神世界的追求和对现实世界的失望。最后一句‘莫待亡羊始补牢’更是寓意深刻，提醒人们要及时行动，防止悲剧的发生。這首詩通過描寫初冬的寒冷氣氛，抒發了詩人對世事無常的感慨。詩人以自己破舊的衣物和寒冷的氣候爲背景，表達了內心的苦悶和對現實的無奈。通過對比《論語》和《離騷》的閱讀，詩人抒發了自己對精神世界的追求和對現實世界的失望。最後一句‘莫待亡羊始補牢’更是寓意深刻，提醒人們要及時行動，防止悲劇的發生。