室思 室思
思君见巾栉，以益我劳勤。
安得鸿鸾羽，觏此心中人。
诚心亮不遂，搔首立悁悁。
何言一不见，复会无因缘。
故如比目鱼，今隔如参辰。
思君見巾櫛，以益我勞勤。
安得鴻鸞羽，覯此心中人。
誠心亮不遂，搔首立悁悁。
何言一不見，復會無因緣。
故如比目魚，今隔如參辰。
分享
译文
想你看到梳洗，以增加我勤劳。怎能鸿鸾羽，遇到这心中的人。诚心诚信，不就，搔首站忧郁。说什么一个不见，又会无机会。所以像比目鱼，如今隔如星辰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想你看到梳洗，以增加我勤勞。怎能鴻鸞羽，遇到這心中的人。誠心誠信，不就，搔首站憂鬱。說什麼一個不見，又會無機會。所以像比目魚，如今隔如星辰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
巾栉：古时女子梳妆用的物品，此处代指思念的对象。鸿鸾羽：传说中的神鸟，比喻理想的配偶。觏：遇见。诚心亮不遂：真心实意地想要见到却不能如愿。搔首：焦急不安的样子。悁悁：忧虑的样子。比目鱼：一种只有一条眼睛的鱼，比喻夫妻恩爱。参辰：参星和辰星，比喻分隔两地。巾櫛：古時女子梳妝用的物品，此處代指思念的對象。鴻鸞羽：傳說中的神鳥，比喻理想的配偶。覯：遇見。誠心亮不遂：真心實意地想要見到卻不能如願。搔首：焦急不安的樣子。悁悁：憂慮的樣子。比目魚：一種只有一條眼睛的魚，比喻夫妻恩愛。參辰：參星和辰星，比喻分隔兩地。
赏析
想你看到梳洗，以增加我勤劳。怎能鸿鸾羽，遇到这心中的人。诚心诚信，不就，搔首站忧郁。说什么一个不见，又会无机会。所以像比目鱼，如今隔如星辰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想你看到梳洗，以增加我勤勞。怎能鴻鸞羽，遇到這心中的人。誠心誠信，不就，搔首站憂鬱。說什麼一個不見，又會無機會。所以像比目魚，如今隔如星辰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考