室思 室思

shì sī

徐干 魏晋 徐幹 魏晉

xú gàn · wèi jìn

标签： 诗词詩詞

人rén靡mí不bù有yǒu初chū，想xiǎng君jūn能néng终zhōng之zhī。

别bié来lái历lì年nián岁suì，旧jiù恩ēn何hé可kě期qī。

重zhòng新xīn而ér忘wàng故gù，君jūn子zi所suǒ尤yóu讥jī。

寄jì身shēn虽suī在zài远yuǎn，岂qǐ忘wàng君jūn须xū臾yú。

既jì厚hòu不bù为wèi薄báo，想xiǎng君jūn时shí见jiàn思sī。

人靡不有初，想君能终之。

别来历年岁，旧恩何可期。

重新而忘故，君子所尤讥。

寄身虽在远，岂忘君须臾。

既厚不为薄，想君时见思。

人靡不有初，想君能終之。

別來歷年歲，舊恩何可期。

重新而忘故，君子所尤譏。

寄身雖在遠，豈忘君須臾。

既厚不爲薄，想君時見思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人无不有开始，希望你能完成它。别过来几年，旧恩情怎能期待。重新而忘记过去，君子所特别批评。寄虽然身在远方，难道忘记你一会儿。既厚不为薄，想你时看见思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人無不有開始，希望你能完成它。別過來幾年，舊恩情怎能期待。重新而忘記過去，君子所特別批評。寄雖然身在遠方，難道忘記你一會兒。既厚不爲薄，想你時看見思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对友情的深厚思念。'人靡不有初，想君能终之'意味着人都有开始，希望你能坚持下去。'别来历年岁，旧恩何可期'表示离别多年，旧日的情谊难以期待。'重新而忘故，君子所尤讥'批评了重新结识而忘记旧友的行为。'寄身虽在远，岂忘君须臾'说明虽然身处远方，但不会忘记你片刻。'既厚不为薄，想君时见思'表示深厚的情感不会因为距离而变薄，时刻在思念着你。此詩表達了詩人對友情的深厚思念。'人靡不有初，想君能終之'意味着人都有開始，希望你能堅持下去。'別來歷年歲，舊恩何可期'表示離別多年，舊日的情誼難以期待。'重新而忘故，君子所尤譏'批評了重新結識而忘記舊友的行爲。'寄身雖在遠，豈忘君須臾'說明雖然身處遠方，但不會忘記你片刻。'既厚不爲薄，想君時見思'表示深厚的情感不會因爲距離而變薄，時刻在思念着你。

赏析

人无不有开始，希望你能完成它。别过来几年，旧恩情怎能期待。重新而忘记过去，君子所特别批评。寄虽然身在远方，难道忘记你一会儿。既厚不为薄，想你时看见思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人無不有開始，希望你能完成它。別過來幾年，舊恩情怎能期待。重新而忘記過去，君子所特別批評。寄雖然身在遠方，難道忘記你一會兒。既厚不爲薄，想你時看見思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表