赠临上人 贈臨上人
绕湖山叠翠，师住最高层。
野偈书林叶，茶铛煮涧冰。
松筠为道友，日月是禅灯。
傥许分峰隐，甘为有发僧。
繞湖山疊翠，師住最高層。
野偈書林葉，茶鐺煮澗冰。
松筠爲道友，日月是禪燈。
儻許分峯隱，甘爲有發僧。
分享
译文
环绕着湖光山色层层叠翠，师父住在这最高层。野外的偈语写在树叶上，用山涧的冰块煮茶。松树和竹子成为修行路上的朋友，日月则是禅修的明灯。若能允许我在山峰隐居，我愿意做一个有发髻的僧人。環繞着湖光山色層層疊翠，師父住在這最高層。野外的偈語寫在樹葉上，用山澗的冰塊煮茶。松樹和竹子成爲修行路上的朋友，日月則是禪修的明燈。若能允許我在山峯隱居，我願意做一個有髮髻的僧人。
注释
1. 临上人：指寺庙里的和尚。2. 野偈：指未经修饰的朴素诗偈。3. 松筠：指松树和竹子，比喻坚贞的友情。4. 傥许：假如允许。1. 臨上人：指寺廟裏的和尚。2. 野偈：指未經修飾的樸素詩偈。3. 松筠：指松樹和竹子，比喻堅貞的友情。4. 儻許：假如允許。
赏析
此诗通过对自然景色的描绘，表现了诗人对僧侣生活的向往和追求。诗中‘绕湖山叠翠’一句，勾勒出一幅湖光山色的壮美画卷；‘茶铛煮涧冰’一句，则展现了僧侣清苦而宁静的生活状态。诗人以松竹为友，以日月为灯，表达了对超脱尘世、追求禅宗修行的向往。最后一句‘傥许分峰隐，甘为有发僧’，更是诗人对隐逸生活的憧憬。整首诗语言清新，意境深远，充分展现了宋诗的风韵。此詩通過對自然景色的描繪，表現了詩人對僧侶生活的嚮往和追求。詩中‘繞湖山疊翠’一句，勾勒出一幅湖光山色的壯美畫卷；‘茶鐺煮澗冰’一句，則展現了僧侶清苦而寧靜的生活狀態。詩人以松竹爲友，以日月爲燈，表達了對超脫塵世、追求禪宗修行的嚮往。最後一句‘儻許分峯隱，甘爲有發僧’，更是詩人對隱逸生活的憧憬。整首詩語言清新，意境深遠，充分展現了宋詩的風韻。