乐府 樂府

lè fǔ

许棐 宋 許棐 宋

xǔ fěi · sòng

标签： 诗词詩詞

妾qiè心xīn如rú镜jìng面miàn，一yī规guī秋qiū水shuǐ清qīng。

郎láng心xīn如rú镜jìng背bèi，磨mó杀shā不bù分fēn明míng。

妾心如镜面，一规秋水清。

郎心如镜背，磨杀不分明。

妾心如鏡面，一規秋水清。

郎心如鏡背，磨殺不分明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我的心像镜面，一个规秋水清。郎心如镜背，磨杀不分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的心像鏡面，一個規秋水清。郎心如鏡背，磨殺不分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以镜面和镜背比喻男女双方的情感，表达了女子对男子情感无法理解的无奈和哀怨。‘妾心’指女子的心，‘秋水清’比喻女子的心清澈如秋水；‘郎心’指男子的心，‘磨杀’比喻无法使男子的心变得清晰可见。全诗通过比喻的手法，深刻地揭示了双方情感的隔阂。此詩以鏡面和鏡背比喻男女雙方的情感，表達了女子對男子情感無法理解的無奈和哀怨。‘妾心’指女子的心，‘秋水清’比喻女子的心清澈如秋水；‘郎心’指男子的心，‘磨殺’比喻無法使男子的心變得清晰可見。全詩通過比喻的手法，深刻地揭示了雙方情感的隔閡。

赏析

我的心像镜面，一个规秋水清。郎心如镜背，磨杀不分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的心像鏡面，一個規秋水清。郎心如鏡背，磨殺不分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表