应天长 應天長
溅紫飘红风又雨。
一刻韶芳留不住。
燕吞声,莺谇语。
待得晴来人已去。
怯新歌,怜旧舞。
冷落艳腔芳谱。
要识此时情绪。
豆梅酸更苦。
濺紫飄紅風又雨。
一刻韶芳留不住。
燕吞聲,鶯誶語。
待得晴來人已去。
怯新歌,憐舊舞。
冷落豔腔芳譜。
要識此時情緒。
豆梅酸更苦。
分享
译文
一些紫飘红风又下雨。一刻美丽芬芳留不住。燕忍气吞声,莺人大发牢骚。待得天气来的人已经离开了。胆怯新歌,怜旧舞。冷落艳腔芳谱。要知道此时情绪。豆梅酸更苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一些紫飄紅風又下雨。一刻美麗芬芳留不住。燕忍氣吞聲,鶯人大發牢騷。待得天氣來的人已經離開了。膽怯新歌,憐舊舞。冷落豔腔芳譜。要知道此時情緒。豆梅酸更苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
溅紫飘红:形容落花缤纷的景象。韶芳:美好的时光。燕吞声:燕子低飞,似有哀鸣。莺谇语:黄莺婉转的鸣叫声。晴来人已去:比喻美好时光短暂,人去楼空。怯新歌,怜旧舞:对新歌感到畏惧,对旧舞感到怜惜。艳腔芳谱:指美妙的歌声和舞姿。豆梅酸更苦:比喻心情更加沉重。濺紫飄紅:形容落花繽紛的景象。韶芳:美好的時光。燕吞聲:燕子低飛,似有哀鳴。鶯誶語:黃鶯婉轉的鳴叫聲。晴來人已去:比喻美好時光短暫,人去樓空。怯新歌,憐舊舞:對新歌感到畏懼,對舊舞感到憐惜。豔腔芳譜:指美妙的歌聲和舞姿。豆梅酸更苦:比喻心情更加沉重。
赏析
一些紫飘红风又下雨。一刻美丽芬芳留不住。燕忍气吞声,莺人大发牢骚。待得天气来的人已经离开了。胆怯新歌,怜旧舞。冷落艳腔芳谱。要知道此时情绪。豆梅酸更苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一些紫飄紅風又下雨。一刻美麗芬芳留不住。燕忍氣吞聲,鶯人大發牢騷。待得天氣來的人已經離開了。膽怯新歌,憐舊舞。冷落豔腔芳譜。要知道此時情緒。豆梅酸更苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考