谒金门 謁金門
微雨后。
染得杏腮红透。
春色好时人却瘦。
镜寒妆不就。
柳外一莺啼昼。
约略情怀中酒。
困起半弯眉印袖。
髻松簪玉溜。
微雨後。
染得杏腮紅透。
春色好時人卻瘦。
鏡寒妝不就。
柳外一鶯啼晝。
約略情懷中酒。
困起半彎眉印袖。
髻松簪玉溜。
分享
译文
小雨后。染得红透杏~。春色好时人却瘦。镜寒妆不去。柳外一莺啼白昼。大致情怀中酒。困起来半弯眉印袖。发髻松簪玉溜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨後。染得紅透杏~。春色好時人卻瘦。鏡寒妝不去。柳外一鶯啼白晝。大致情懷中酒。困起來半彎眉印袖。髮髻松簪玉溜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了春日微雨后的景色，诗人以杏花、柳树、莺鸟等意象描绘了春天的美好，同时抒发了自己因春色美好而感到忧愁的情感。‘杏腮红透’指杏花盛开，颜色鲜艳，如同少女的面颊。‘镜寒妆不就’意为因春寒而无法化妆打扮。‘柳外一莺啼昼’描绘了柳树外莺鸟在白天鸣叫的景象。‘困起半弯眉印袖’和‘髻松簪玉溜’则是描绘诗人因忧愁而愁眉不展、发髻散乱的形象。本詩描寫了春日微雨後的景色，詩人以杏花、柳樹、鶯鳥等意象描繪了春天的美好，同時抒發了自己因春色美好而感到憂愁的情感。‘杏腮紅透’指杏花盛開，顏色鮮豔，如同少女的面頰。‘鏡寒妝不就’意爲因春寒而無法化妝打扮。‘柳外一鶯啼晝’描繪了柳樹外鶯鳥在白天鳴叫的景象。‘困起半彎眉印袖’和‘髻松簪玉溜’則是描繪詩人因憂愁而愁眉不展、髮髻散亂的形象。
赏析
小雨后。染得红透杏~。春色好时人却瘦。镜寒妆不去。柳外一莺啼白昼。大致情怀中酒。困起来半弯眉印袖。发髻松簪玉溜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨後。染得紅透杏~。春色好時人卻瘦。鏡寒妝不去。柳外一鶯啼白晝。大致情懷中酒。困起來半彎眉印袖。髮髻松簪玉溜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考