沈子寿郊居 沈子壽郊居
屋外犹馀地百弓,经锄知费几年工。
栽蔬少似于陵仲,种菊多于靖节翁。
偃屈溪山诗卷里,破除风月酒杯中。
近来又喜禅机透,一顾丛林万衲空。
屋外猶餘地百弓,經鋤知費幾年工。
栽蔬少似於陵仲,種菊多於靖節翁。
偃屈溪山詩卷裏,破除風月酒杯中。
近來又喜禪機透,一顧叢林萬衲空。
分享
译文
屋外还剩下土地百弓,经过耕锄知道费了几年的功夫。种菜比不上于陵仲,种菊却多于靖节翁。身体弯曲在溪山诗卷里,破除风月都在酒杯中。最近又喜欢禅机的透彻,一顾丛林,万衲空无。屋外還剩下土地百弓,經過耕鋤知道費了幾年的功夫。種菜比不上於陵仲,種菊卻多於靖節翁。身體彎曲在溪山詩卷裏,破除風月都在酒杯中。最近又喜歡禪機的透徹,一顧叢林,萬衲空無。
注释
于陵仲:指春秋时期的一个贤人,此处比喻种菜;靖节翁:指晋代陶渊明,以种菊自娱,此处比喻种菊;禅机:指禅宗的奥妙;丛林:指佛教寺院。於陵仲:指春秋時期的一個賢人,此處比喻種菜;靖節翁:指晉代陶淵明,以種菊自娛,此處比喻種菊;禪機:指禪宗的奧妙;叢林:指佛教寺院。
赏析
此诗通过对郊居生活的描绘,表现了诗人对隐逸生活的向往和追求。诗中运用了丰富的典故和比喻,意境深远,语言优美。此詩通過對郊居生活的描繪,表現了詩人對隱逸生活的嚮往和追求。詩中運用了豐富的典故和比喻,意境深遠,語言優美。