三台春曲 三臺春曲
春是人间过客,花随春不多时。
人比花尤易老,那堪终日相思。
春是人間過客,花隨春不多時。
人比花尤易老,那堪終日相思。
分享
译文
春天是人间过客,花随着春不多时。人比花更容易衰老,那忍受整天相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天是人間過客,花隨着春不多時。人比花更容易衰老,那忍受整天相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘春’被比喻为过客,强调了春天短暂易逝的特点。‘花随春不多时’表达花朵随着春天的短暂而凋谢。‘人比花尤易老’将人与花进行对比,突出了人老去的速度比花落还要快。‘那堪终日相思’则表达了诗人对于时光流逝和相思之苦的感叹。詩中‘春’被比喻爲過客,強調了春天短暫易逝的特點。‘花隨春不多時’表達花朵隨着春天的短暫而凋謝。‘人比花尤易老’將人與花進行對比,突出了人老去的速度比花落還要快。‘那堪終日相思’則表達了詩人對於時光流逝和相思之苦的感嘆。
赏析
春天是人间过客,花随着春不多时。人比花更容易衰老,那忍受整天相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天是人間過客,花隨着春不多時。人比花更容易衰老,那忍受整天相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考