春日田园杂兴 春日田園雜興
晓出东郊跨蹇驴,弄晴微雨润如酥。
犬依桑下鸟犍卧,鸠杂花间黄鸟呼。
杨柳嫩摇风气力,稻秧新著雨工夫。
农家滋味谁右得,饱饫豚蹄酒一盂。
曉出東郊跨蹇驢,弄晴微雨潤如酥。
犬依桑下鳥犍臥,鳩雜花間黃鳥呼。
楊柳嫩搖風氣力,稻秧新著雨工夫。
農家滋味誰右得,飽飫豚蹄酒一盂。
分享
译文
清晨从东郊骑着驴驴,在晴天细雨润如酥。犬依桑下鸟犍睡觉,鸠杂花间黄鸟叫。杨柳嫩摇风力量,水稻秧苗新写下功夫。农家美味谁右岸,饱饫猪蹄一杯酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨從東郊騎着驢驢,在晴天細雨潤如酥。犬依桑下鳥犍睡覺,鳩雜花間黃鳥叫。楊柳嫩搖風力量,水稻秧苗新寫下功夫。農家美味誰右岸,飽飫豬蹄一杯酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春天田园景色的生机盎然,通过描写景物和农家生活,表达了诗人对田园生活的喜爱之情。‘晓出东郊跨蹇驴’写诗人清晨骑驴出游的情景;‘弄晴微雨润如酥’形容春雨的细腻;‘犬依桑下鸟犍卧’表现了动物的闲适;‘鸠杂花间黄鸟呼’描绘了鸟儿的活泼;‘杨柳嫩摇风气力’和‘稻秧新著雨工夫’分别展现了春天的杨柳和稻田的生机;‘农家滋味谁右得’则表达了诗人对农家生活的向往;‘饱饫豚蹄酒一盂’写出了农家生活的满足和惬意。此詩描繪了春天田園景色的生機盎然,通過描寫景物和農家生活,表達了詩人對田園生活的喜愛之情。‘曉出東郊跨蹇驢’寫詩人清晨騎驢出遊的情景;‘弄晴微雨潤如酥’形容春雨的細膩;‘犬依桑下鳥犍臥’表現了動物的閒適;‘鳩雜花間黃鳥呼’描繪了鳥兒的活潑;‘楊柳嫩搖風氣力’和‘稻秧新著雨工夫’分別展現了春天的楊柳和稻田的生機;‘農家滋味誰右得’則表達了詩人對農家生活的嚮往;‘飽飫豚蹄酒一盂’寫出了農家生活的滿足和愜意。
赏析
清晨从东郊骑着驴驴,在晴天细雨润如酥。犬依桑下鸟犍睡觉,鸠杂花间黄鸟叫。杨柳嫩摇风力量,水稻秧苗新写下功夫。农家美味谁右岸,饱饫猪蹄一杯酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨從東郊騎着驢驢,在晴天細雨潤如酥。犬依桑下鳥犍睡覺,鳩雜花間黃鳥叫。楊柳嫩搖風力量,水稻秧苗新寫下功夫。農家美味誰右岸,飽飫豬蹄一杯酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考