丙除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 丙除夜泊舟東湖用白石歸苕溪韻書懷
城郭人家饯岁寒，裁红剪翠馔春盘。
湖滨老圃无时态，绕屋畦蔬向晓看。
城郭人家餞歲寒，裁紅剪翠饌春盤。
湖濱老圃無時態，繞屋畦蔬向曉看。
分享
译文
城市家庭在寒冬，只有红剪翠食品春盘。湖滨园艺无机态，绕屋畦蔬菜向晓看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城市家庭在寒冬，只有紅剪翠食品春盤。湖濱園藝無機態，繞屋畦蔬菜向曉看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
城郭人家饯岁寒：城郭指的是城市和城墙，人家指居民。饯岁寒即迎接新年的寒冷。裁红剪翠：裁剪红色的丝线，剪裁翠绿的丝线，形容装饰华丽的食物。馔春盘：春盘是一种节日食品。湖滨老圃：湖边的老园丁。无时态：不受时间限制，指园丁随时都在打理园子。绕屋畦蔬：围绕房屋的菜畦。向晓看：在清晨时分观察。城郭人家餞歲寒：城郭指的是城市和城牆，人家指居民。餞歲寒即迎接新年的寒冷。裁紅剪翠：裁剪紅色的絲線，剪裁翠綠的絲線，形容裝飾華麗的食物。饌春盤：春盤是一種節日食品。湖濱老圃：湖邊的老園丁。無時態：不受時間限制，指園丁隨時都在打理園子。繞屋畦蔬：圍繞房屋的菜畦。向曉看：在清晨時分觀察。
赏析
城市家庭在寒冬，只有红剪翠食品春盘。湖滨园艺无机态，绕屋畦蔬菜向晓看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城市家庭在寒冬，只有紅剪翠食品春盤。湖濱園藝無機態，繞屋畦蔬菜向曉看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考