白纻歌 白紵歌
羲和六辔回苍龙,长红小白纷作丛。
纤枝绰约随流风,翩翩冶态如惊鸿。
一寸眉峰晕春碧,酒潮欲上莲腮赤。
热心拟化百枝镫,长倚君王照瑶席。
羲和六轡回蒼龍,長紅小白紛作叢。
纖枝綽約隨流風,翩翩冶態如驚鴻。
一寸眉峯暈春碧,酒潮欲上蓮腮赤。
熱心擬化百枝鐙,長倚君王照瑤席。
分享
译文
太阳六辇回到苍龙星座,红白花朵纷繁如丛。细枝随风摇曳,翩翩起舞的姿态如同惊飞的鸿雁。眉峰如同春日的碧绿,酒色像要涌上莲花般的脸颊。热心似要将百枝灯化为美酒,长久地依靠君王在瑶席上照明。太陽六輦回到蒼龍星座,紅白花朵紛繁如叢。細枝隨風搖曳,翩翩起舞的姿態如同驚飛的鴻雁。眉峯如同春日的碧綠,酒色像要湧上蓮花般的臉頰。熱心似要將百枝燈化爲美酒,長久地依靠君王在瑤席上照明。
注释
羲和:太阳神。六辇:太阳神的车。苍龙:北方七宿的总称。长红小白:红白两种花。纷作丛:纷纷聚集成丛。绰约:柔美。翩翩:轻盈的样子。惊鸿:惊飞的鸿雁。眉峰:眉毛的形状。晕:环绕。酒潮:酒色。莲腮:像莲花般的脸颊。热心:热情。拟化:化为。百枝镫:一百枝灯。瑶席:华丽的席子。羲和:太陽神。六輦:太陽神的車。蒼龍:北方七宿的總稱。長紅小白:紅白兩種花。紛作叢:紛紛聚集成叢。綽約:柔美。翩翩:輕盈的樣子。驚鴻:驚飛的鴻雁。眉峯:眉毛的形狀。暈:環繞。酒潮:酒色。蓮腮:像蓮花般的臉頰。熱心:熱情。擬化:化爲。百枝鐙:一百枝燈。瑤席:華麗的席子。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的宫廷春夜图。诗人通过细腻的笔触,将白纻花的美丽与宫女的娇媚相结合,展现了一种充满诗意的宫廷生活。诗中的意象鲜明,情感细腻,语言优美,令人陶醉。這首詩描繪了一幅生動的宮廷春夜圖。詩人通過細膩的筆觸,將白紵花的美麗與宮女的嬌媚相結合,展現了一種充滿詩意的宮廷生活。詩中的意象鮮明,情感細膩,語言優美,令人陶醉。