浣溪沙 春暮 浣溪沙 春暮
寂寞闲庭绣幕垂。
蘼芜绿处渺无涯。
粼粼春浪接天梯。
点点露凝花溅泪，霏霏风飏絮黏泥。
丁香花下画眉啼。
寂寞閒庭繡幕垂。
蘼蕪綠處渺無涯。
粼粼春浪接天梯。
點點露凝花濺淚，霏霏風颺絮黏泥。
丁香花下畫眉啼。
分享
译文
寂静的庭院里绣幕低垂，蘼芜草绿的地方一片无际。波光粼粼的春水仿佛直通天梯。点点露珠凝结在花瓣上，仿佛泪水溅落，微风轻拂，柳絮沾泥。丁香花下，画眉鸟在啼叫。寂靜的庭院裏繡幕低垂，蘼蕪草綠的地方一片無際。波光粼粼的春水彷彿直通天梯。點點露珠凝結在花瓣上，彷彿淚水濺落，微風輕拂，柳絮沾泥。丁香花下，畫眉鳥在啼叫。
注释
蘼芜：一种香草。粼粼：水波闪烁的样子。蘼芜绿处渺无涯：形容蘼芜草的茂盛。露凝花溅泪：形容露珠落在花瓣上，像泪水一样。霏霏风飏絮黏泥：形容风中的柳絮沾泥。丁香花下画眉啼：形容画眉鸟在丁香花下啼叫。蘼蕪：一種香草。粼粼：水波閃爍的樣子。蘼蕪綠處渺無涯：形容蘼蕪草的茂盛。露凝花濺淚：形容露珠落在花瓣上，像淚水一樣。霏霏風颺絮黏泥：形容風中的柳絮沾泥。丁香花下畫眉啼：形容畫眉鳥在丁香花下啼叫。
赏析
此诗以春暮为背景，描绘了一幅寂静而富有诗意的画面。诗人通过对庭院、蘼芜草、春水、露珠、柳絮、丁香花等景物的描写，表达了自己对春暮时节的感慨和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，使读者仿佛置身于诗中所描绘的景象之中，感受到了春天的美好与生命的活力。此詩以春暮爲背景，描繪了一幅寂靜而富有詩意的畫面。詩人通過對庭院、蘼蕪草、春水、露珠、柳絮、丁香花等景物的描寫，表達了自己對春暮時節的感慨和對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，使讀者彷彿置身於詩中所描繪的景象之中，感受到了春天的美好與生命的活力。