浣溪沙 浣溪沙
窗外梅花冒雪开。
一枝斜插映红腮。
寿阳妆额费疑猜。
鸳谱欲寻新恨事,凤笺还写旧情怀。
江南春信又重来。
窗外梅花冒雪開。
一枝斜插映紅腮。
壽陽妝額費疑猜。
鴛譜欲尋新恨事,鳳箋還寫舊情懷。
江南春信又重來。
分享
译文
窗外梅花在雪中盛开。一枝梅花斜插在花瓶中,映照着红润的脸颊。寿阳妆额的费用让人猜疑。想要寻找新的怨恨,却还在写旧日的情怀。江南春天的信息又再次传来。窗外梅花在雪中盛開。一枝梅花斜插在花瓶中,映照着紅潤的臉頰。壽陽妝額的費用讓人猜疑。想要尋找新的怨恨,卻還在寫舊日的情懷。江南春天的信息又再次傳來。
注释
1. 梅花:指代高洁的品质。2. 寿阳妆额:指古代妇女的妆容。3. 鸳谱:指夫妻的婚书。4. 凤笺:指精美的信纸。1. 梅花:指代高潔的品質。2. 壽陽妝額:指古代婦女的妝容。3. 鴛譜:指夫妻的婚書。4. 鳳箋:指精美的信紙。
赏析
这首诗描绘了梅花在雪中盛开的景象,寓意着高洁的品质。诗人通过对梅花和自身情感的描写,表达了对过去美好时光的怀念和对未来的期待。整首诗意境优美,情感真挚,是一首富有诗意的佳作。這首詩描繪了梅花在雪中盛開的景象,寓意着高潔的品質。詩人通過對梅花和自身情感的描寫,表達了對過去美好時光的懷念和對未來的期待。整首詩意境優美,情感真摯,是一首富有詩意的佳作。