蝶恋花 其四 癸丑春日将归洞庭，闺中诸姊妹投赠诗词以为祖饯之意，予亦悲感交集，谱此以别。 蝶戀花 其四 癸丑春日將歸洞庭，閨中諸姊妹投贈詩詞以爲祖餞之意，予亦悲感交集，譜此以別。
不敢轻将西子比。
觅得陶朱，欲泛五湖里。
画舸乘风吾去矣。
从今洗眼来云水。
忽听骊歌声细细。
尽是阳春，多道伤离意。
后日思量凭雁鲤。
尺书时把加餐慰。
不敢輕將西子比。
覓得陶朱，欲泛五湖裏。
畫舸乘風吾去矣。
從今洗眼來雲水。
忽聽驪歌聲細細。
盡是陽春，多道傷離意。
後日思量憑雁鯉。
尺書時把加餐慰。
分享
译文
不敢轻易将西子相比，找到了陶朱公，想要泛舟五湖之间。画船乘风我将离去，从此洗去眼中的尘世，只看云水。忽然听到骊歌声细细，都是阳春，满是伤离之意。日后思念的时候，就凭借雁和鲤鱼传递，时常拿着尺书，提醒自己要保重身体。不敢輕易將西子相比，找到了陶朱公，想要泛舟五湖之間。畫船乘風我將離去，從此洗去眼中的塵世，只看雲水。忽然聽到驪歌聲細細，都是陽春，滿是傷離之意。日後思念的時候，就憑藉雁和鯉魚傳遞，時常拿着尺書，提醒自己要保重身體。
注释
1. 西子：古代美女，代指美女。2. 陶朱公：即范蠡，春秋时期越国大夫，后辞官经商，成为巨富。3. 五湖：泛指江河湖泊。4. 画舸：装饰华丽的船只。5. 骊歌：古代离别时的歌曲。6. 阳春：春天，此处指美好的时光。7. 雁鲤：雁和鲤鱼，常用来比喻传递信息的使者。1. 西子：古代美女，代指美女。2. 陶朱公：即范蠡，春秋時期越國大夫，後辭官經商，成爲鉅富。3. 五湖：泛指江河湖泊。4. 畫舸：裝飾華麗的船隻。5. 驪歌：古代離別時的歌曲。6. 陽春：春天，此處指美好的時光。7. 雁鯉：雁和鯉魚，常用來比喻傳遞信息的使者。
赏析
此诗以离别之情为主题，通过描绘诗人即将离开洞庭湖的场景，抒发了诗人对离别的不舍和对未来的憧憬。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，情感真挚，意境深远。此詩以離別之情爲主題，通過描繪詩人即將離開洞庭湖的場景，抒發了詩人對離別的不捨和對未來的憧憬。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，情感真摯，意境深遠。