崖桂花 崖桂花
重重帘幕护金猊,小树花开带麝脐。
寒色十分新疹粟,春心一点暗通犀。
香延棋畔仙人斧,影射灯前太乙藜。
从此再周花甲子,伴公长醉玉东西。
重重簾幕護金猊,小樹花開帶麝臍。
寒色十分新疹粟,春心一點暗通犀。
香延棋畔仙人斧,影射燈前太乙藜。
從此再周花甲子,伴公長醉玉東西。
分享
译文
重重帘幕护金狮像,小树花开带麝脐。寒脸色十分新疾病粮食,春心一点暗通犀。香延棋畔仙人斧,影子射灯前太乙藜。从此两周花甲子,伴你长醉玉东西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重重簾幕護金獅像,小樹花開帶麝臍。寒臉色十分新疾病糧食,春心一點暗通犀。香延棋畔仙人斧,影子射燈前太乙藜。從此兩週花甲子,伴你長醉玉東西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以崖桂花为主题,描绘了其生长环境和香气,表达了诗人对桂花的喜爱之情。'金猊'指铜制的香炉,'麝脐'指麝香,形容桂花香气浓郁。'疹粟'指细小的疙瘩,形容桂花花瓣细小。'春心'指春天的情感,此处比喻桂花开放时的生机。'仙人斧'指传说中的仙人使用的斧头,形容桂花香气远播。'太乙藜'指太乙真人所用的藜杖,此处比喻桂花的影子。'花甲子'指六十年,寓意桂花陪伴诗人度过了很长时间。'玉东西'指美玉,此处比喻桂花。本詩以崖桂花爲主題,描繪了其生長環境和香氣,表達了詩人對桂花的喜愛之情。'金猊'指銅製的香爐,'麝臍'指麝香,形容桂花香氣濃郁。'疹粟'指細小的疙瘩,形容桂花花瓣細小。'春心'指春天的情感,此處比喻桂花開放時的生機。'仙人斧'指傳說中的仙人使用的斧頭,形容桂花香氣遠播。'太乙藜'指太乙真人所用的藜杖,此處比喻桂花的影子。'花甲子'指六十年,寓意桂花陪伴詩人度過了很長時間。'玉東西'指美玉,此處比喻桂花。
赏析
重重帘幕护金狮像,小树花开带麝脐。寒脸色十分新疾病粮食,春心一点暗通犀。香延棋畔仙人斧,影子射灯前太乙藜。从此两周花甲子,伴你长醉玉东西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重重簾幕護金獅像,小樹花開帶麝臍。寒臉色十分新疾病糧食,春心一點暗通犀。香延棋畔仙人斧,影子射燈前太乙藜。從此兩週花甲子,伴你長醉玉東西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考