题林咏道浮江别业 題林詠道浮江別業
密林凝书寂,一叶动须惊。
砌净飞花影,池深落果声。
正宜铺枕簟,且复倒瓶罂。
向晚催归急,烟江野艇横。
密林凝書寂,一葉動須驚。
砌淨飛花影,池深落果聲。
正宜鋪枕簟,且復倒瓶罌。
向晚催歸急,煙江野艇橫。
分享
译文
密林凝书寂静,一片叶子动须惊。砌净飞花影,池深落真声。正应该铺枕垫,而且又倒瓶瓶。傍晚催归急,烟江野艇横。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考密林凝書寂靜,一片葉子動須驚。砌淨飛花影,池深落真聲。正應該鋪枕墊,而且又倒瓶瓶。傍晚催歸急,煙江野艇橫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
凝:凝结;书:指林中的景色;须惊:指惊动;砌:石阶;簟:竹席;罂:古代一种酒器;烟江:江面上升起的烟雾;艇:小船。全诗描绘了林间别业宁静、美丽的景象,以及诗人即将离去时的急切心情。凝:凝結;書:指林中的景色;須驚:指驚動;砌:石階;簟:竹蓆;罌:古代一種酒器;煙江:江面上升起的煙霧;艇:小船。全詩描繪了林間別業寧靜、美麗的景象,以及詩人即將離去時的急切心情。
赏析
密林凝书寂静,一片叶子动须惊。砌净飞花影,池深落真声。正应该铺枕垫,而且又倒瓶瓶。傍晚催归急,烟江野艇横。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考密林凝書寂靜,一片葉子動須驚。砌淨飛花影,池深落真聲。正應該鋪枕墊,而且又倒瓶瓶。傍晚催歸急,煙江野艇橫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考