入石桥路林木蓊郁但闻涧声潺潺忽惊湍飞雹骇 入石橋路林木蓊鬱但聞澗聲潺潺忽驚湍飛雹駭
琮琤林涧只听闻,想见萦崖络石纹。
忽作惊湍溅飞雹,半随花雨落纷纷。
琮琤林澗只聽聞,想見縈崖絡石紋。
忽作驚湍濺飛雹,半隨花雨落紛紛。
分享
译文
琮净林涧只听,想象绕崖石纹络。忽然发出惊湍溅飞冰雹,半随花雨纷纷飘落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考琮淨林澗只聽,想象繞崖石紋絡。忽然發出驚湍濺飛冰雹,半隨花雨紛紛飄落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者行走在石桥路上,四周林木茂盛,只听到涧水潺潺的声音。‘琮琤’形容涧水声,‘萦崖络石纹’形容山崖和石头的纹理。‘惊湍溅飞雹’形容水流湍急,溅起的水花如飞雹,‘半随花雨落纷纷’形容水花如雨点般纷纷落下。全诗以生动的笔触描绘了山间清幽的景象。此詩描繪了作者行走在石橋路上,四周林木茂盛,只聽到澗水潺潺的聲音。‘琮琤’形容澗水聲,‘縈崖絡石紋’形容山崖和石頭的紋理。‘驚湍濺飛雹’形容水流湍急,濺起的水花如飛雹,‘半隨花雨落紛紛’形容水花如雨點般紛紛落下。全詩以生動的筆觸描繪了山間清幽的景象。
赏析
琮净林涧只听,想象绕崖石纹络。忽然发出惊湍溅飞冰雹,半随花雨纷纷飘落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考琮淨林澗只聽,想象繞崖石紋絡。忽然發出驚湍濺飛冰雹,半隨花雨紛紛飄落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考