游洞霄 遊洞霄
清真羽士旧仙官,日奉琳宫紫翠间。
五洞烟霞龙窟宅,一壶天地道家山。
涤泉盘转冰涵沼,隐石屏开玉敞关。
可笑濯缨来览胜,输他高卧白云间。
清真羽士舊仙官,日奉琳宮紫翠間。
五洞煙霞龍窟宅,一壺天地道家山。
滌泉盤轉冰涵沼,隱石屏開玉敞關。
可笑濯纓來覽勝,輸他高臥白雲間。
分享
译文
清真道士旧仙官,天送王琳宫紫翠之间。五洞风景龙巢穴,一壶天地道家山。洗泉绕转冰吸收池,隐石屏开玉敞关。可笑洗帽带来览胜,输入其他高卧白云间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清真道士舊仙官,天送王琳宮紫翠之間。五洞風景龍巢穴,一壺天地道家山。洗泉繞轉冰吸收池,隱石屏開玉敞關。可笑洗帽帶來覽勝,輸入其他高臥白雲間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘清真羽士’指道士,‘琳宫’指精美的宫殿,‘五洞烟霞’指山洞中的美景,‘龙窟宅’指龙居住的地方,‘一壶天地’指小空间中的大世界,‘道家山’指修行之地,‘涤泉’指清澈的泉水,‘隐石屏’指隐蔽的石头屏风,‘玉敞关’指用玉石建造的大门,‘濯缨’指洗涤冠缨,比喻高洁的品格,‘输他高卧白云间’指输给了那些在白云间高卧的人,意指诗人自叹不如。詩中‘清真羽士’指道士,‘琳宮’指精美的宮殿,‘五洞煙霞’指山洞中的美景,‘龍窟宅’指龍居住的地方,‘一壺天地’指小空間中的大世界,‘道家山’指修行之地,‘滌泉’指清澈的泉水,‘隱石屏’指隱蔽的石頭屏風,‘玉敞關’指用玉石建造的大門,‘濯纓’指洗滌冠纓,比喻高潔的品格,‘輸他高臥白雲間’指輸給了那些在白雲間高臥的人,意指詩人自嘆不如。
赏析
清真道士旧仙官,天送王琳宫紫翠之间。五洞风景龙巢穴,一壶天地道家山。洗泉绕转冰吸收池,隐石屏开玉敞关。可笑洗帽带来览胜,输入其他高卧白云间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清真道士舊仙官,天送王琳宮紫翠之間。五洞風景龍巢穴,一壺天地道家山。洗泉繞轉冰吸收池,隱石屏開玉敞關。可笑洗帽帶來覽勝,輸入其他高臥白雲間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考