阻风渡头见杨柳 阻風渡頭見楊柳
古渡疎杨数树青,孤村细草冻还醒。
风光直欲催头白,樽酒何人肯放停。
小院腰肢今寂寂,天涯魂梦几冥冥。
闺中莫道长相忆,客路悲风彻夜听。
古渡疎楊數樹青,孤村細草凍還醒。
風光直欲催頭白,樽酒何人肯放停。
小院腰肢今寂寂,天涯魂夢幾冥冥。
閨中莫道長相憶,客路悲風徹夜聽。
分享
译文
古代渡过国内杨几棵青,我村细草冻回到清醒。风光一直想催头白,酒有什么人肯放停止。小院腰肢现在寂静,天涯魂梦几乎昏暗。闺房莫道长相忆,客路悲风整夜听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代渡過國內楊幾棵青,我村細草凍回到清醒。風光一直想催頭白,酒有什麼人肯放停止。小院腰肢現在寂靜,天涯魂夢幾乎昏暗。閨房莫道長相憶,客路悲風整夜聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中'阻风渡头见杨柳'描绘了古渡口旁的杨柳景象,以及作者在异乡的孤独和思乡之情。'疎杨'指稀疏的杨柳,'细草'指细小的青草,'冻还醒'指草在冬天的寒冷中依然显得生机勃勃。'风光直欲催头白'表达了对岁月流逝的感慨,'樽酒何人肯放停'反映了作者在异地他乡的孤独与无奈。'小院腰肢今寂寂'描绘了小院的冷清,'天涯魂梦几冥冥'表达了对远方的思念。最后两句'闺中莫道长相忆,客路悲风彻夜听'则是作者对家人的劝慰,同时表达了在异乡的孤独和悲凉。詩中'阻風渡頭見楊柳'描繪了古渡口旁的楊柳景象,以及作者在異鄉的孤獨和思鄉之情。'疎楊'指稀疏的楊柳,'細草'指細小的青草,'凍還醒'指草在冬天的寒冷中依然顯得生機勃勃。'風光直欲催頭白'表達了對歲月流逝的感慨,'樽酒何人肯放停'反映了作者在異地他鄉的孤獨與無奈。'小院腰肢今寂寂'描繪了小院的冷清,'天涯魂夢幾冥冥'表達了對遠方的思念。最後兩句'閨中莫道長相憶,客路悲風徹夜聽'則是作者對家人的勸慰,同時表達了在異鄉的孤獨和悲涼。
赏析
古代渡过国内杨几棵青,我村细草冻回到清醒。风光一直想催头白,酒有什么人肯放停止。小院腰肢现在寂静,天涯魂梦几乎昏暗。闺房莫道长相忆,客路悲风整夜听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代渡過國內楊幾棵青,我村細草凍回到清醒。風光一直想催頭白,酒有什麼人肯放停止。小院腰肢現在寂靜,天涯魂夢幾乎昏暗。閨房莫道長相憶,客路悲風整夜聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考