通明馆洒扫二首 通明館灑掃二首

tōng míng guǎn sǎ sǎo èr shǒu

徐冲渊 宋 徐衝淵 宋

xú chōng yuān · sòng

标签： 诗词詩詞

逋bū客kè还hái山shān一yī笑xiào咍hāi，故gù人rén怜lián我wǒ不bù嫌xián猜cāi。

晓xiǎo猿yuán夜yè鹤hè总zǒng欢huān喜xǐ，蕙huì帐zhàng草cǎo堂táng相xiāng与yǔ开kāi。

可kě为wèi雨yǔ芽yá烟yān蕨jué住zhù，直zhí缘yuán流liú水shuǐ古gǔ松sōng来lái。

枝zhī巢cháo若ruò许xǔ鹪jiāo{liáo僚rén亻huàn换niǎo鸟yòu右jiè}tóu借lǎo，投cǐ老shēng此zhēn生kuài真zāi快哉。

逋客还山一笑咍，故人怜我不嫌猜。

晓猿夜鹤总欢喜，蕙帐草堂相与开。

可为雨芽烟蕨住，直缘流水古松来。

枝巢若许鹪{僚亻换鸟右}借，投老此生真快哉。

逋客還山一笑咍，故人憐我不嫌猜。

曉猿夜鶴總歡喜，蕙帳草堂相與開。

可爲雨芽煙蕨住，直緣流水古松來。

枝巢若許鷦{僚亻換鳥右}借，投老此生真快哉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拖欠客人返回山一笑笑，所以人可怜我不猜忌。明白猿鹤总喜欢夜晚，蕙帐草堂相互开。可以为雨芽烟旅住，一直沿着流水古松来。树枝巢如果允许鹪{僚询换鸟右}借，投老此生真快啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拖欠客人返回山一笑笑，所以人可憐我不猜忌。明白猿鶴總喜歡夜晚，蕙帳草堂相互開。可以爲雨芽煙旅住，一直沿着流水古松來。樹枝巢如果允許鷦{僚詢換鳥右}借，投老此生真快啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

逋客：逃亡的人。还山：回到山中。一笑咍：笑出声。故人：老朋友。怜：同情。不嫌猜：不嫌弃我猜疑。晓猿：清晨的猿猴。夜鹤：夜晚的鹤。蕙帐：装饰华丽的帐子。草堂：草屋。相与开：一起打开。可为：可以。雨芽：雨后的嫩芽。烟蕨：烟状的蕨类植物。直缘：正因为。枝巢：鸟巢。若许：如果允许。僚亻换鸟右：一种鸟，即鹪鹩。借：借用。投老：度过一生。真快哉：真快乐啊。逋客：逃亡的人。還山：回到山中。一笑咍：笑出聲。故人：老朋友。憐：同情。不嫌猜：不嫌棄我猜疑。曉猿：清晨的猿猴。夜鶴：夜晚的鶴。蕙帳：裝飾華麗的帳子。草堂：草屋。相與開：一起打開。可爲：可以。雨芽：雨後的嫩芽。煙蕨：煙狀的蕨類植物。直緣：正因爲。枝巢：鳥巢。若許：如果允許。僚亻換鳥右：一種鳥，即鷦鷯。借：借用。投老：度過一生。真快哉：真快樂啊。

赏析

拖欠客人返回山一笑笑，所以人可怜我不猜忌。明白猿鹤总喜欢夜晚，蕙帐草堂相互开。可以为雨芽烟旅住，一直沿着流水古松来。树枝巢如果允许鹪{僚询换鸟右}借，投老此生真快啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拖欠客人返回山一笑笑，所以人可憐我不猜忌。明白猿鶴總喜歡夜晚，蕙帳草堂相互開。可以爲雨芽煙旅住，一直沿着流水古松來。樹枝巢如果允許鷦{僚詢換鳥右}借，投老此生真快啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表