如梦令 闺思 如夢令 閨思
细雨落花江上。
风动玉钩帘帐。
试问倚阑人，愁锁一天春望。
怊怅。
怊怅。
波畔双鱼轻漾。
細雨落花江上。
風動玉鉤簾帳。
試問倚闌人，愁鎖一天春望。
怊悵。
怊悵。
波畔雙魚輕漾。
分享
译文
细雨中花瓣落在江面上，风吹动着玉钩般的帘子。试问那倚靠在栏杆上的人，心中愁绪如同这春天一般浓重。忧愁啊，忧愁。江边双鱼轻轻荡漾。細雨中花瓣落在江面上，風吹動着玉鉤般的簾子。試問那倚靠在欄杆上的人，心中愁緒如同這春天一般濃重。憂愁啊，憂愁。江邊雙魚輕輕盪漾。
注释
1. 细雨落花：形容春天细雨中的落花景象。2. 玉钩帘帐：形容帘子精美如玉钩。3. 倚阑人：指倚靠在栏杆上的人。4. 愁锁一天春望：形容愁绪如同春天的景象一样浓重。5. 双鱼轻漾：比喻思念之情如同江中双鱼的轻轻荡漾。1. 細雨落花：形容春天細雨中的落花景象。2. 玉鉤簾帳：形容簾子精美如玉鉤。3. 倚闌人：指倚靠在欄杆上的人。4. 愁鎖一天春望：形容愁緒如同春天的景象一樣濃重。5. 雙魚輕漾：比喻思念之情如同江中雙魚的輕輕盪漾。
赏析
徐灿的《如梦令 闺思》通过细腻的描写，将女子闺房中的忧愁与春天的景象相结合，表达了一种淡淡的哀愁和思念之情。诗中的意象生动，情感真挚，给人以深刻的印象。徐燦的《如夢令 閨思》通過細膩的描寫，將女子閨房中的憂愁與春天的景象相結合，表達了一種淡淡的哀愁和思念之情。詩中的意象生動，情感真摯，給人以深刻的印象。