满庭芳 姑苏午日次素庵韵 滿庭芳 姑蘇午日次素庵韻
旧柳浓耶，新蒲放也，依然风景吴阊。
去年今午，何处把霞觞。
赢得残笺剩管，犹吟泛、几曲回塘。
伤心事，飞来双燕，絮语诉斜阳。
石榴花下饮，吊花珠泪，还倚花藏。
过一番令节，如度星霜。
向晚竹窗萧瑟，凄凄雨、先试秋凉。
难回想，彩丝艾虎，少小事微茫。
舊柳濃耶，新蒲放也，依然風景吳閶。
去年今午，何處把霞觴。
贏得殘箋剩管，猶吟泛、幾曲回塘。
傷心事，飛來雙燕，絮語訴斜陽。
石榴花下飲，吊花珠淚，還倚花藏。
過一番令節，如度星霜。
向晚竹窗蕭瑟，悽悽雨、先試秋涼。
難回想，彩絲艾虎，少小事微茫。
分享
译文
老柳树浓绿了，新蒲草也放出了，依然是吴阊的风景。去年今天，我在哪里举杯赏霞？留下了一些残破的纸笔，还在吟唱着几曲回塘的词。伤心的事情，飞来的双燕，在斜阳下絮语。石榴花下饮酒，悼念花珠泪，还倚靠在花丛中。过了一年的节日，就像度过了几个季节。傍晚时分，竹窗萧瑟，凄凄的雨先尝到了秋凉。难以回想，彩丝艾虎，那些小事模糊不清。老柳樹濃綠了，新蒲草也放出了，依然是吳閶的風景。去年今天，我在哪裏舉杯賞霞？留下了一些殘破的紙筆，還在吟唱着幾曲回塘的詞。傷心的事情，飛來的雙燕，在斜陽下絮語。石榴花下飲酒，悼念花珠淚，還倚靠在花叢中。過了一年的節日，就像度過了幾個季節。傍晚時分，竹窗蕭瑟，悽悽的雨先嚐到了秋涼。難以回想，彩絲艾虎，那些小事模糊不清。
注释
1. 吴阊：指苏州。2. 霞觞：指美酒。3. 残笺剩管：指写有诗文的破旧纸张和笔。4. 回塘：指曲折的池塘。5. 絮语：细语。6. 吊花珠泪：指悼念花儿的泪水。7. 令节：节日。8. 星霜：岁月。9. 彩丝艾虎：指端午节期间佩戴的装饰品。1. 吳閶：指蘇州。2. 霞觴：指美酒。3. 殘箋剩管：指寫有詩文的破舊紙張和筆。4. 回塘：指曲折的池塘。5. 絮語：細語。6. 吊花珠淚：指悼念花兒的淚水。7. 令節：節日。8. 星霜：歲月。9. 彩絲艾虎：指端午節期間佩戴的裝飾品。
赏析
徐灿的《满庭芳 姑苏午日次素庵韵》通过描绘姑苏的春日景色，抒发了作者对过去时光的怀念和对岁月流转的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了作者对生活的深刻感悟。徐燦的《滿庭芳 姑蘇午日次素庵韻》通過描繪姑蘇的春日景色，抒發了作者對過去時光的懷念和對歲月流轉的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了作者對生活的深刻感悟。