满江红 有感 滿江紅 有感
乱后家山,意中愁绪真难说。
春将去、冰台初长,绮钱重叠。
炉烬水沉犹倦起,小窗依约云和月。
叹人生、争似水中莲,心同结。
离别泪,盈盈血。
流不尽,波添咽。
见鸿归阵阵,几增凄切。
翠黛每从青镜减,黄金时向床头缺。
问今春、曾梦到乡关,惊𫛸鴂。
亂後家山,意中愁緒真難說。
春將去、冰臺初長,綺錢重疊。
爐燼水沉猶倦起,小窗依約雲和月。
嘆人生、爭似水中蓮,心同結。
離別淚,盈盈血。
流不盡,波添咽。
見鴻歸陣陣,幾增悽切。
翠黛每從青鏡減,黃金時向牀頭缺。
問今春、曾夢到鄉關,驚鶗鴂。
分享
译文
乱后家山,意中愁绪真难说。春天即将过去,冰台初长,绮钱重叠。炉烬水沉尚且疲倦,小窗依约云和月。感叹人生,哪比得上水中莲花,心同结。亂後家山,意中愁緒真難說。春天即將過去,冰臺初長,綺錢重疊。爐燼水沉尚且疲倦,小窗依約雲和月。感嘆人生,哪比得上水中蓮花,心同結。
注释
绮钱:指绮丽的钱币,此处比喻春天的美景。炉烬水沉:比喻心情沉重。青镜:古代女子用来照镜子的镜子,此处比喻青春。黄金:比喻财富。乡关:故乡。綺錢:指綺麗的錢幣,此處比喻春天的美景。爐燼水沉:比喻心情沉重。青鏡:古代女子用來照鏡子的鏡子,此處比喻青春。黃金:比喻財富。鄉關:故鄉。
赏析
此诗以满江红为题,表达了诗人对家国沦陷后的愁绪和对故乡的思念。诗中运用了丰富的意象,如春去、冰台、炉烬、水沉、青镜、黄金等,生动描绘了诗人内心的苦闷和对美好生活的向往。此詩以滿江紅爲題,表達了詩人對家國淪陷後的愁緒和對故鄉的思念。詩中運用了豐富的意象,如春去、冰臺、爐燼、水沉、青鏡、黃金等,生動描繪了詩人內心的苦悶和對美好生活的嚮往。