和友人顾某新制草席元韵 和友人顧某新制草蓆元韻
蔗境恬如许，疏慵计复佳。
不须歌莞簟，即此外形骸。
蝶梦喧清昼，蛙声静小斋。
前身应字虎，藉草亦同侪。
蔗境恬如許，疏慵計復佳。
不須歌莞簟，即此外形骸。
蝶夢喧清晝，蛙聲靜小齋。
前身應字虎，藉草亦同儕。
分享
译文
蔗境恬静如此，疏懒的生活也显得美好。不需要吟唱那轻快的竹席之歌，这本身已经足够。蝴蝶在清朗的白天做着梦，青蛙的叫声让小屋显得更加宁静。前世的我应该叫虎，躺在草席上也能与它们为伍。蔗境恬靜如此，疏懶的生活也顯得美好。不需要吟唱那輕快的竹蓆之歌，這本身已經足夠。蝴蝶在清朗的白天做着夢，青蛙的叫聲讓小屋顯得更加寧靜。前世的我應該叫虎，躺在草蓆上也能與它們爲伍。
注释
蔗境：指蔗糖的境界，比喻宁静舒适的环境。疏慵：懒散。莞簟：竹席。蝶梦：蝴蝶的梦境，比喻美好的梦境。蛙声：青蛙的叫声。小斋：小屋。藉草：躺在草席上。同侪：同伴。蔗境：指蔗糖的境界，比喻寧靜舒適的環境。疏慵：懶散。莞簟：竹蓆。蝶夢：蝴蝶的夢境，比喻美好的夢境。蛙聲：青蛙的叫聲。小齋：小屋。藉草：躺在草蓆上。同儕：同伴。
赏析
此诗以清新自然的笔触描绘了诗人与友人顾某在宁静环境中生活的惬意。通过对自然景物的描绘，表达了诗人对闲适生活的向往和赞美。诗中运用了丰富的意象，如“蔗境”、“蝶梦”、“蛙声”等，使诗歌充满了生动的画面感。同时，诗人以“前身应字虎”自比，展现了诗人超脱世俗、与自然和谐共处的情怀。此詩以清新自然的筆觸描繪了詩人與友人顧某在寧靜環境中生活的愜意。通過對自然景物的描繪，表達了詩人對閒適生活的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的意象，如“蔗境”、“蝶夢”、“蛙聲”等，使詩歌充滿了生動的畫面感。同時，詩人以“前身應字虎”自比，展現了詩人超脫世俗、與自然和諧共處的情懷。