次友人舟泊申浦元韵 次友人舟泊申浦元韻
征衣尘土未全消，又理行装上画桡。
别浦千年劳远梦，荒碑十字认前朝。
寒随野店沽新酒，风断征帆卧晚潮。
我欲从之探盛藻，枯肠曾否继刘标。
征衣塵土未全消，又理行裝上畫橈。
別浦千年勞遠夢，荒碑十字認前朝。
寒隨野店沽新酒，風斷征帆臥晚潮。
我欲從之探盛藻，枯腸曾否繼劉標。
分享
译文
征途上的衣服尘埃还未完全消除，又整理行装上船。离别的水边有千年的梦境，荒废的碑文十字辨认前朝。寒冷随着野店买的新酒，风断征帆躺在晚潮中。我想要跟随探寻盛藻，枯肠是否还能继续刘标。征途上的衣服塵埃還未完全消除，又整理行裝上船。離別的水邊有千年的夢境，荒廢的碑文十字辨認前朝。寒冷隨着野店買的新酒，風斷征帆躺在晚潮中。我想要跟隨探尋盛藻，枯腸是否還能繼續劉標。
注释
画桡：画有装饰的船。申浦：地名。荒碑：荒废的碑文。十字：指碑文上的文字。野店：野外的小店。沽新酒：买新酒。风断征帆：风吹断了征帆。卧晚潮：躺在晚潮中。盛藻：指美好的文章。枯肠：形容文思枯竭。刘标：指刘桢，古代文学家。畫橈：畫有裝飾的船。申浦：地名。荒碑：荒廢的碑文。十字：指碑文上的文字。野店：野外的小店。沽新酒：買新酒。風斷征帆：風吹斷了征帆。臥晚潮：躺在晚潮中。盛藻：指美好的文章。枯腸：形容文思枯竭。劉標：指劉楨，古代文學家。
赏析
徐炳的这首诗描绘了旅途中对故乡的思念和对历史的感慨。诗中通过对景物的描写，表达了诗人对过去岁月的怀念和对未来旅程的期待。‘征衣尘土未全消’反映了旅途的艰辛，‘别浦千年劳远梦’则表现了诗人对故乡的无限思念。‘寒随野店沽新酒，风断征帆卧晚潮’描绘了一幅凄美的画面，表达了诗人在异乡的孤独和对归途的期盼。‘我欲从之探盛藻，枯肠曾否继刘标’则表达了诗人对文学创作的追求和自我挑战。整首诗情感丰富，意境深远，令人回味无穷。徐炳的這首詩描繪了旅途中對故鄉的思念和對歷史的感慨。詩中通過對景物的描寫，表達了詩人對過去歲月的懷念和對未來旅程的期待。‘征衣塵土未全消’反映了旅途的艱辛，‘別浦千年勞遠夢’則表現了詩人對故鄉的無限思念。‘寒隨野店沽新酒，風斷征帆臥晚潮’描繪了一幅悽美的畫面，表達了詩人在異鄉的孤獨和對歸途的期盼。‘我欲從之探盛藻，枯腸曾否繼劉標’則表達了詩人對文學創作的追求和自我挑戰。整首詩情感豐富，意境深遠，令人回味無窮。