谒金门（题沅州幽兰铺壁） 謁金門（題沅州幽蘭鋪壁）

yè jīn mén tí yuán zhōu yōu lán pù bì

徐必 宋 徐必 宋

xú bì · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū欲yù暮mù。

路lù入rù乱luàn山shān深shēn处chù。

扑pū面miàn西xī风fēng吹chuī雾wù雨yǔ。

驿yì亭tíng欣xīn暂zàn驻zhù。

可kě惜xī国guó香xiāng风fēng度dù。

空kōng谷gǔ寂jì寥liáo谁shuí顾gù。

已yǐ作zuò竹zhú枝zhī传chuán楚chǔ女nǚ。

客kè愁chóu推tuī不bù去qù。

秋欲暮。

路入乱山深处。

扑面西风吹雾雨。

驿亭欣暂驻。

可惜国香风度。

空谷寂寥谁顾。

已作竹枝传楚女。

客愁推不去。

秋欲暮。

路入亂山深處。

撲面西風吹霧雨。

驛亭欣暫駐。

可惜國香風度。

空谷寂寥誰顧。

已作竹枝傳楚女。

客愁推不去。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天要晚。路进入群山深处。扑面而西风吹雾雨。驿亭欣暂停。可惜国香风度。空谷寂寥谁看。已作竹枝传楚女。客愁推不去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天要晚。路進入羣山深處。撲面而西風吹霧雨。驛亭欣暫停。可惜國香風度。空谷寂寥誰看。已作竹枝傳楚女。客愁推不去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谒金门：词牌名。沅州：今湖南省沅陵县。幽兰铺壁：指墙壁上挂着幽兰图。乱山深处：形容路途遥远，山势险峻。国香风度：指幽兰的香气。空谷寂寥：形容山谷空旷寂静。竹枝传楚女：指用竹枝编成的女子形象。客愁推不去：指旅途中忧愁难以消除。謁金門：詞牌名。沅州：今湖南省沅陵縣。幽蘭鋪壁：指牆壁上掛着幽蘭圖。亂山深處：形容路途遙遠，山勢險峻。國香風度：指幽蘭的香氣。空谷寂寥：形容山谷空曠寂靜。竹枝傳楚女：指用竹枝編成的女子形象。客愁推不去：指旅途中憂愁難以消除。

赏析

秋天要晚。路进入群山深处。扑面而西风吹雾雨。驿亭欣暂停。可惜国香风度。空谷寂寥谁看。已作竹枝传楚女。客愁推不去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天要晚。路進入羣山深處。撲面而西風吹霧雨。驛亭欣暫停。可惜國香風度。空谷寂寥誰看。已作竹枝傳楚女。客愁推不去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表