续湖阴曲 續湖陰曲
巴滇之马如游龙,宝鞭袅袅回如风。
将军梦断忽心战,五骑飞出寻无踪。
道旁客姥头欲白,惊见归鞯如电击。
当时天子重丁宁,典午安危争一刻。
大宁王气方中天,南阳表兖森戈鋋。
金函诏下传羽檄,狂奴喑死如寒蝉。
老骥志欲千里伸,晋天不覆鬼蜮臣。
草间怅望可人土,老却江潭钟柳人。
巴滇之馬如游龍,寶鞭嫋嫋回如風。
將軍夢斷忽心戰,五騎飛出尋無蹤。
道旁客姥頭欲白,驚見歸韉如電擊。
當時天子重丁寧,典午安危爭一刻。
大寧王氣方中天,南陽表兗森戈鋋。
金函詔下傳羽檄,狂奴喑死如寒蟬。
老驥志欲千里伸,晉天不覆鬼蜮臣。
草間悵望可人土,老卻江潭鍾柳人。
分享
译文
巴、滇的马如游龙,宝鞭袅袅回如风。将军梦断忽然心战,五名飞出去寻找无踪。路旁客奶奶头想白,惊讶看到回到垫子如电击。当时天子重叮嘱,典午安危争一刻。大宁王气方中天,南阳表充森戈矛刺杀。金函下诏传羽檄,狂奴哑死如寒蝉。老骥志要千里伸,晋天不覆盖鬼蜮我。民间怅望可以人土,老了江潭钟柳人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巴、滇的馬如游龍,寶鞭嫋嫋回如風。將軍夢斷忽然心戰,五名飛出去尋找無蹤。路旁客奶奶頭想白,驚訝看到回到墊子如電擊。當時天子重叮囑,典午安危爭一刻。大寧王氣方中天,南陽表充森戈矛刺殺。金函下詔傳羽檄,狂奴啞死如寒蟬。老驥志要千里伸,晉天不覆蓋鬼蜮我。民間悵望可以人土,老了江潭鍾柳人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巴滇之马:指巴蜀和滇池地区的马,因其优良而闻名。游龙:形容马奔跑如龙。宝鞭:珍贵的马鞭。袅袅:轻柔的样子。心战:内心恐惧。归鞯:骑马归来。典午:指古代的典籍。安危:安危之刻。大宁王:指当时的封王。南阳表兖:指南阳和兖州地区。森戈鋋:形容军队森严。金函诏:用金制盒子封装的诏书。羽檄:古代紧急文书。狂奴:指狂妄的人。喑死:无声而死。老骥:比喻老马,意指老而仍有壮志。晋天:晋朝的天空,此处比喻广阔天地。鬼蜮臣:指奸臣。江潭钟柳人:指江边种柳的人。巴滇之馬:指巴蜀和滇池地區的馬,因其優良而聞名。游龍:形容馬奔跑如龍。寶鞭:珍貴的馬鞭。嫋嫋:輕柔的樣子。心戰:內心恐懼。歸韉:騎馬歸來。典午:指古代的典籍。安危:安危之刻。大寧王:指當時的封王。南陽表兗:指南陽和兗州地區。森戈鋋:形容軍隊森嚴。金函詔:用金制盒子封裝的詔書。羽檄:古代緊急文書。狂奴:指狂妄的人。喑死:無聲而死。老驥:比喻老馬,意指老而仍有壯志。晉天:晉朝的天空,此處比喻廣闊天地。鬼蜮臣:指奸臣。江潭鍾柳人:指江邊種柳的人。
赏析
巴、滇的马如游龙,宝鞭袅袅回如风。将军梦断忽然心战,五名飞出去寻找无踪。路旁客奶奶头想白,惊讶看到回到垫子如电击。当时天子重叮嘱,典午安危争一刻。大宁王气方中天,南阳表充森戈矛刺杀。金函下诏传羽檄,狂奴哑死如寒蝉。老骥志要千里伸,晋天不覆盖鬼蜮我。民间怅望可以人土,老了江潭钟柳人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巴、滇的馬如游龍,寶鞭嫋嫋回如風。將軍夢斷忽然心戰,五名飛出去尋找無蹤。路旁客奶奶頭想白,驚訝看到回到墊子如電擊。當時天子重叮囑,典午安危爭一刻。大寧王氣方中天,南陽表充森戈矛刺殺。金函下詔傳羽檄,狂奴啞死如寒蟬。老驥志要千里伸,晉天不覆蓋鬼蜮我。民間悵望可以人土,老了江潭鍾柳人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考