沁园春（春寒） 沁園春（春寒）
水榭春寒，梅雪漫阶，竹云堕墙。
数花时近也，采芳香径，旧情著处，看月西窗。
十二楼中，玉妃卧冷，懒掬胭脂放海棠。
层堤外，渺归鸿无数，江树苍苍。
席藑夜礼东皇。
剪蕙叶为笺当绿章。
道杏晴三月，等莺啼晓，草烟万里，待鴂呜芳。
九十日春，三千丈发，如此愁来白更长。
江南岸，正柳边无路，沙雨微茫。
水榭春寒，梅雪漫階，竹雲墮牆。
數花時近也，採芳香徑，舊情著處，看月西窗。
十二樓中，玉妃臥冷，懶掬胭脂放海棠。
層堤外，渺歸鴻無數，江樹蒼蒼。
席藑夜禮東皇。
剪蕙葉爲箋當綠章。
道杏晴三月，等鶯啼曉，草煙萬里，待鴂嗚芳。
九十日春，三千丈發，如此愁來白更長。
江南岸，正柳邊無路，沙雨微茫。
分享
译文
水榭春寒，梅雪浪漫阶，竹说堕墙。数花时间接近的，采用芳香径，旧情著处，看月西窗。十二楼中，玉妃躺在冷，懒得把胭脂放海棠。层堤外，渺茫归鸿无数，江树苍苍。席藑夜礼东皇。剪蕙叶为笺在绿章。道杏晴三月，莺啼晓等，草烟里，对杜鹃呜咽芳香。九十天春，三千丈发，如此忧愁来白更长。江南岸，正柳边无路可走，沙下模糊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水榭春寒，梅雪浪漫階，竹說墮牆。數花時間接近的，採用芳香徑，舊情著處，看月西窗。十二樓中，玉妃躺在冷，懶得把胭脂放海棠。層堤外，渺茫歸鴻無數，江樹蒼蒼。席藑夜禮東皇。剪蕙葉爲箋在綠章。道杏晴三月，鶯啼曉等，草煙裏，對杜鵑嗚咽芳香。九十天春，三千丈發，如此憂愁來白更長。江南岸，正柳邊無路可走，沙下模糊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了春天寒冷的景象，诗人通过对水榭、梅花、竹云等景物的描绘，表达了自己对春天的感受。‘梅雪漫阶’意指梅花与雪覆盖在台阶上，‘竹云堕墙’形容竹叶如云般飘落至墙壁。‘玉妃卧冷’是指玉妃因春寒而感到寒冷，‘懒掬胭脂放海棠’则是形容诗人因春寒而不愿去采摘海棠花。‘席藑夜礼东皇’中的‘席藑’指的是草席，‘东皇’指东方的神祇，诗人以此表达对春天的敬畏之情。‘剪蕙叶为笺当绿章’意指将蕙叶剪成笺纸，当作绿色的印章，表现了诗人对春天的赞美。‘道杏晴三月，等莺啼晓，草烟万里，待鹈鴂呜芳’通过描绘杏花盛开、莺鸟啼鸣、草烟弥漫的景象，展现了春天的美丽。‘九十日春，三千丈发，如此愁来白更长’表达了诗人对春天的珍惜和忧虑。‘江南岸，正柳边无路，沙雨微茫’描绘了江南春天雨雾蒙蒙的景象，寓意着春天的美好和朦胧。本詩描繪了春天寒冷的景象，詩人通過對水榭、梅花、竹雲等景物的描繪，表達了自己對春天的感受。‘梅雪漫階’意指梅花與雪覆蓋在臺階上，‘竹雲墮牆’形容竹葉如雲般飄落至牆壁。‘玉妃臥冷’是指玉妃因春寒而感到寒冷，‘懶掬胭脂放海棠’則是形容詩人因春寒而不願去採摘海棠花。‘席藑夜禮東皇’中的‘席藑’指的是草蓆，‘東皇’指東方的神祇，詩人以此表達對春天的敬畏之情。‘剪蕙葉爲箋當綠章’意指將蕙葉剪成箋紙，當作綠色的印章，表現了詩人對春天的讚美。‘道杏晴三月，等鶯啼曉，草煙萬里，待鵜鴂嗚芳’通過描繪杏花盛開、鶯鳥啼鳴、草煙瀰漫的景象，展現了春天的美麗。‘九十日春，三千丈發，如此愁來白更長’表達了詩人對春天的珍惜和憂慮。‘江南岸，正柳邊無路，沙雨微茫’描繪了江南春天雨霧濛濛的景象，寓意着春天的美好和朦朧。
赏析
水榭春寒，梅雪浪漫阶，竹说堕墙。数花时间接近的，采用芳香径，旧情著处，看月西窗。十二楼中，玉妃躺在冷，懒得把胭脂放海棠。层堤外，渺茫归鸿无数，江树苍苍。席藑夜礼东皇。剪蕙叶为笺在绿章。道杏晴三月，莺啼晓等，草烟里，对杜鹃呜咽芳香。九十天春，三千丈发，如此忧愁来白更长。江南岸，正柳边无路可走，沙下模糊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水榭春寒，梅雪浪漫階，竹說墮牆。數花時間接近的，採用芳香徑，舊情著處，看月西窗。十二樓中，玉妃躺在冷，懶得把胭脂放海棠。層堤外，渺茫歸鴻無數，江樹蒼蒼。席藑夜禮東皇。剪蕙葉爲箋在綠章。道杏晴三月，鶯啼曉等，草煙裏，對杜鵑嗚咽芳香。九十天春，三千丈發，如此憂愁來白更長。江南岸，正柳邊無路可走，沙下模糊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考