赠王山人 贈王山人

zèng wáng shān rén

熊知至 宋 熊知至 宋

xióng zhī zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

闲xián拄zhǔ瘦shòu筇qióng枝zhī，衣yī冠guān半bàn异yì时shí。

入rù城chéng人rén不bù识shí，卖mài药yào俗sú长zhǎng疑yí。

饮yǐn酒jiǔ难nán逢féng醉zuì，餐cān松sōng自zì止zhǐ饥jī。

华huá峰fēng千qiān嶂zhàng里lǐ，常cháng与yǔ白bái云yún期qī。

闲拄瘦筇枝，衣冠半异时。

入城人不识，卖药俗长疑。

饮酒难逢醉，餐松自止饥。

华峰千嶂里，常与白云期。

閒拄瘦筇枝，衣冠半異時。

入城人不識，賣藥俗長疑。

飲酒難逢醉，餐松自止飢。

華峯千嶂裏，常與白雲期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熟悉撑着瘦竹子枝，衣冠半异时。入城的人不认识，卖药人长怀疑。喝酒很难遇到喝醉了，餐松自止饥荒。华峰千嶂里，常与白云期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉撐着瘦竹子枝，衣冠半異時。入城的人不認識，賣藥人長懷疑。喝酒很難遇到喝醉了，餐松自止飢荒。華峯千嶂裏，常與白雲期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人赠别王山人的情景，诗人在途中闲逛，衣冠不整，城中人认不出他，他卖药时被俗人怀疑。诗人以饮酒和餐松来寄托自己的情感，表达了对隐逸生活的向往。最后两句描绘了华峰千嶂和白云，表达了诗人与自然相期相待的意境。詩中描述了詩人贈別王山人的情景，詩人在途中閒逛，衣冠不整，城中人認不出他，他賣藥時被俗人懷疑。詩人以飲酒和餐松來寄託自己的情感，表達了對隱逸生活的嚮往。最後兩句描繪了華峯千嶂和白雲，表達了詩人與自然相期相待的意境。

赏析

熟悉撑着瘦竹子枝，衣冠半异时。入城的人不认识，卖药人长怀疑。喝酒很难遇到喝醉了，餐松自止饥荒。华峰千嶂里，常与白云期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉撐着瘦竹子枝，衣冠半異時。入城的人不認識，賣藥人長懷疑。喝酒很難遇到喝醉了，餐松自止飢荒。華峯千嶂裏，常與白雲期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表