寿史沧洲 壽史滄洲
梯旻一何高，其势如龙蟠。
下直湖万顷，襟抱沧洲湾。
潭居占其胜，缥缈云涛间。
海邦形势地，秀传此为尊。
诸湖如附庸，有水俱来环。
元气昔孕此，停蓄固有存。
挺生贤哲人，象服仍貂冠。
道大久乃见，景好人亦闲。
堂堂八座贵，袖手乐其天。
龙飞御宸极，廊庙须公还。
湖山虽尔佳，政恐思谢安。
下客有侯喜，素爷斗与山。
抠衣荷延纳，不弃蒯与菅。
怜我尘土姿，欲使饵金丹。
祗愧坐斤骨，蜕形良独难。
恭惟我公贤，崔嵬不可攀。
兹遇垂弧旦，竞赋崧高篇。
南极正耿耿，三台辉紫垣。
趣起对钧秉，永辅基图绵。
梯旻一何高，其勢如龍蟠。
下直湖萬頃，襟抱滄洲灣。
潭居佔其勝，縹緲雲濤間。
海邦形勢地，秀傳此爲尊。
諸湖如附庸，有水俱來環。
元氣昔孕此，停蓄固有存。
挺生賢哲人，象服仍貂冠。
道大久乃見，景好人亦閒。
堂堂八座貴，袖手樂其天。
龍飛御宸極，廊廟須公還。
湖山雖爾佳，政恐思謝安。
下客有侯喜，素爺鬥與山。
摳衣荷延納，不棄蒯與菅。
憐我塵土姿，欲使餌金丹。
祗愧坐斤骨，蛻形良獨難。
恭惟我公賢，崔嵬不可攀。
茲遇垂弧旦，競賦崧高篇。
南極正耿耿，三臺輝紫垣。
趣起對鈞秉，永輔基圖綿。
分享
译文
梯曼多么高，其势如龙蟠。下直湖万顷，襟抱沧洲湾。潭居住占他的胜利，缥缈云涛之间。海外形势地，秀传这是尊。诸湖和附庸，有水一同来环绕。元气过去怀孕这，停止储备固然存在。杰出贤明人，象服装仍然貂皮帽子。道大很久才出现，侯景喜欢别人也闲。堂堂八座贵，袖手快乐这些天。龙飞御宸极，决策需要你回来。湖山虽然你很好，政府担心思谢安。下客有侯很高兴，白老爷斗和山。提衣服蒙接纳，不放弃和菅蒯。可怜我尘土姿态，要使服食金丹。祗惭愧坐斤骨头，蜕形状实在更难。恭我公宇文贤，崔嵬不能攀登。正遇垂弧早晨，竞赋崧高篇。南极正耿耿，三台辉紫微垣。急忙起身回答相同点，永辅基图线。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梯曼多麼高，其勢如龍蟠。下直湖萬頃，襟抱滄洲灣。潭居住佔他的勝利，縹緲雲濤之間。海外形勢地，秀傳這是尊。諸湖和附庸，有水一同來環繞。元氣過去懷孕這，停止儲備固然存在。傑出賢明人，象服裝仍然貂皮帽子。道大很久纔出現，侯景喜歡別人也閒。堂堂八座貴，袖手快樂這些天。龍飛御宸極，決策需要你回來。湖山雖然你很好，政府擔心思謝安。下客有侯很高興，白老爺鬥和山。提衣服蒙接納，不放棄和菅蒯。可憐我塵土姿態，要使服食金丹。祗慚愧坐斤骨頭，蛻形狀實在更難。恭我公宇文賢，崔嵬不能攀登。正遇垂弧早晨，競賦崧高篇。南極正耿耿，三臺輝紫微垣。急忙起身回答相同點，永輔基圖線。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对湖山美景的描绘，表达了诗人对史沧洲的寿辰祝福。诗中‘梯旻’指天空，‘龙蟠’形容山势，‘潭居’指居住在湖边，‘海邦’指海边之地，‘元气’指天地间的正气，‘象服’指官员的官服，‘貂冠’指高官的冠饰，‘八座’指朝廷高官，‘龙飞’指皇帝出行，‘廊庙’指朝廷，‘下客’指来访的客人，‘抠衣’指整理衣服，‘蒯与菅’指草席，‘金丹’指仙丹，‘斤骨’指身体，‘蜕形’指变化形态，‘崔嵬’指高大，‘弧旦’指生日，‘钧秉’指天命，‘三台’指天上的三座星宿，‘紫垣’指皇宫，‘基图’指基业，‘绵’指延续。本詩通過對湖山美景的描繪，表達了詩人對史滄洲的壽辰祝福。詩中‘梯旻’指天空，‘龍蟠’形容山勢，‘潭居’指居住在湖邊，‘海邦’指海邊之地，‘元氣’指天地間的正氣，‘象服’指官員的官服，‘貂冠’指高官的冠飾，‘八座’指朝廷高官，‘龍飛’指皇帝出行，‘廊廟’指朝廷，‘下客’指來訪的客人，‘摳衣’指整理衣服，‘蒯與菅’指草蓆，‘金丹’指仙丹，‘斤骨’指身體，‘蛻形’指變化形態，‘崔嵬’指高大，‘弧旦’指生日，‘鈞秉’指天命，‘三臺’指天上的三座星宿，‘紫垣’指皇宮，‘基圖’指基業，‘綿’指延續。
赏析
梯曼多么高，其势如龙蟠。下直湖万顷，襟抱沧洲湾。潭居住占他的胜利，缥缈云涛之间。海外形势地，秀传这是尊。诸湖和附庸，有水一同来环绕。元气过去怀孕这，停止储备固然存在。杰出贤明人，象服装仍然貂皮帽子。道大很久才出现，侯景喜欢别人也闲。堂堂八座贵，袖手快乐这些天。龙飞御宸极，决策需要你回来。湖山虽然你很好，政府担心思谢安。下客有侯很高兴，白老爷斗和山。提衣服蒙接纳，不放弃和菅蒯。可怜我尘土姿态，要使服食金丹。祗惭愧坐斤骨头，蜕形状实在更难。恭我公宇文贤，崔嵬不能攀登。正遇垂弧早晨，竞赋崧高篇。南极正耿耿，三台辉紫微垣。急忙起身回答相同点，永辅基图线。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梯曼多麼高，其勢如龍蟠。下直湖萬頃，襟抱滄洲灣。潭居住佔他的勝利，縹緲雲濤之間。海外形勢地，秀傳這是尊。諸湖和附庸，有水一同來環繞。元氣過去懷孕這，停止儲備固然存在。傑出賢明人，象服裝仍然貂皮帽子。道大很久纔出現，侯景喜歡別人也閒。堂堂八座貴，袖手快樂這些天。龍飛御宸極，決策需要你回來。湖山雖然你很好，政府擔心思謝安。下客有侯很高興，白老爺鬥和山。提衣服蒙接納，不放棄和菅蒯。可憐我塵土姿態，要使服食金丹。祗慚愧坐斤骨頭，蛻形狀實在更難。恭我公宇文賢，崔嵬不能攀登。正遇垂弧早晨，競賦崧高篇。南極正耿耿，三臺輝紫微垣。急忙起身回答相同點，永輔基圖線。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考