荒署 荒署
荒署萧然动远思，曾栽桂树两三枝。
钩帘雁过偕吟处，把酒人当独坐时。
楼上秋河横似带，树头初月广于眉。
朝云一去无消息，犹见银釭罩被池。
荒署蕭然動遠思，曾栽桂樹兩三枝。
鉤簾雁過偕吟處，把酒人當獨坐時。
樓上秋河橫似帶，樹頭初月廣於眉。
朝雲一去無消息，猶見銀釭罩被池。
分享
译文
荒凉的暑天令人心生遐想，曾经种植的两三枝桂树。拉开窗帘，雁儿飞过，共同吟咏的地方，举杯独坐，倍感寂寞。楼上的秋河如带般横亘，树头的初月比眉毛还要宽广。朝云一去音信全无，依然可见银灯映照在池塘上。荒涼的暑天令人心生遐想，曾經種植的兩三枝桂樹。拉開窗簾，雁兒飛過，共同吟詠的地方，舉杯獨坐，倍感寂寞。樓上的秋河如帶般橫亙，樹頭的初月比眉毛還要寬廣。朝雲一去音信全無，依然可見銀燈映照在池塘上。
注释
荒署：指荒凉的暑天。萧然：形容空寂冷落的样子。桂树：常用来比喻贤才。钩帘：挂着帘子的窗户。秋河：秋天的河流。似带：像一条带子。初月：初升的月亮。广于眉：比眉毛还要宽广。朝云：比喻远行的亲人或朋友。银釭：银白色的灯火。被池：被子覆盖的池塘。荒署：指荒涼的暑天。蕭然：形容空寂冷落的樣子。桂樹：常用來比喻賢才。鉤簾：掛着簾子的窗戶。秋河：秋天的河流。似帶：像一條帶子。初月：初升的月亮。廣於眉：比眉毛還要寬廣。朝雲：比喻遠行的親人或朋友。銀釭：銀白色的燈火。被池：被子覆蓋的池塘。
赏析
这首诗描绘了作者在荒凉的暑天中的孤寂与思绪。诗中通过桂树、雁过、秋河、初月等意象，营造出一种空灵、寂静的氛围。最后一句‘犹见银釭罩被池’则将作者的孤独情感与景物巧妙地结合在一起，使读者感受到一种淡淡的忧伤和深深的思念。這首詩描繪了作者在荒涼的暑天中的孤寂與思緒。詩中通過桂樹、雁過、秋河、初月等意象，營造出一種空靈、寂靜的氛圍。最後一句‘猶見銀釭罩被池’則將作者的孤獨情感與景物巧妙地結合在一起，使讀者感受到一種淡淡的憂傷和深深的思念。