送黄爱梅过西湖 送黃愛梅過西湖
紫牡丹开竞洛豪,春风吹面看栽桃。
琼琚多少非初服,却笑梅花不入骚。
朱顶千年去不回,两峰南北白云堆。
谁人得似黄公子,不爱闲花尚爱梅。
紫牡丹開競洛豪,春風吹面看栽桃。
瓊琚多少非初服,卻笑梅花不入騷。
朱頂千年去不回,兩峯南北白雲堆。
誰人得似黃公子,不愛閒花尚愛梅。
分享
译文
紫牡丹开竞洛豪,春风吹脸看着栽种桃。琼琚多少不是初服,却笑梅花不入调动。朱顶千年去不回,两峰南北白云堆。谁人能像黄公子,不爱闲花还爱梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫牡丹開競洛豪,春風吹臉看着栽種桃。瓊琚多少不是初服,卻笑梅花不入調動。朱頂千年去不回,兩峯南北白雲堆。誰人能像黃公子,不愛閒花還愛梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫牡丹:指紫色牡丹花,洛豪:指洛阳的牡丹花,春风:指春天的风,琼琚:指美玉,非初服:指不是初次穿戴,梅花:指梅花,骚:指《离骚》,朱顶:指朱雀头顶,两峰:指南北两座山峰,黄公子:指黄爱梅,闲花:指普通的花。紫牡丹:指紫色牡丹花,洛豪:指洛陽的牡丹花,春風:指春天的風,瓊琚:指美玉,非初服:指不是初次穿戴,梅花:指梅花,騷:指《離騷》,朱頂:指朱雀頭頂,兩峯:指南北兩座山峯,黃公子:指黃愛梅,閒花:指普通的花。
赏析
紫牡丹开竞洛豪,春风吹脸看着栽种桃。琼琚多少不是初服,却笑梅花不入调动。朱顶千年去不回,两峰南北白云堆。谁人能像黄公子,不爱闲花还爱梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫牡丹開競洛豪,春風吹臉看着栽種桃。瓊琚多少不是初服,卻笑梅花不入調動。朱頂千年去不回,兩峯南北白雲堆。誰人能像黃公子,不愛閒花還愛梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考