和邹思道寄咏西湖 和鄒思道寄詠西湖
画桥杨柳不胜愁,万缕千条俛碧流。
问着翠华霜日事,人人只道好杭州。
畫橋楊柳不勝愁,萬縷千條俛碧流。
問着翠華霜日事,人人只道好杭州。
分享
译文
画桥杨柳不胜愁,万缕千条低碧流。问着翠华山霜日的事,人们以为喜欢杭州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫橋楊柳不勝愁,萬縷千條低碧流。問着翠華山霜日的事,人們以爲喜歡杭州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“画桥”指装饰华丽的桥梁,“杨柳”常用来象征离别,“俛碧流”形容碧绿的流水,“翠华”指帝王的车驾,“霜日”指深秋的阳光。此诗表达了诗人对杭州美景的赞美,同时也隐含了对离别之情的感慨。“畫橋”指裝飾華麗的橋樑,“楊柳”常用來象徵離別,“俛碧流”形容碧綠的流水,“翠華”指帝王的車駕,“霜日”指深秋的陽光。此詩表達了詩人對杭州美景的讚美,同時也隱含了對離別之情的感慨。
赏析
画桥杨柳不胜愁,万缕千条低碧流。问着翠华山霜日的事,人们以为喜欢杭州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫橋楊柳不勝愁,萬縷千條低碧流。問着翠華山霜日的事,人們以爲喜歡杭州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考