赋竹居文樽 賦竹居文樽
郫筒对峙玉清圆，绝胜当年碧筩莲。
倾酿尚侔春楚楚，开樽犹带雨涓涓。
昔遗溪上晋六处，今入饮中唐八仙。
一榻青奴凉更好，醉来乘月伴高眠。
郫筒對峙玉清圓，絕勝當年碧筩蓮。
傾釀尚侔春楚楚，開樽猶帶雨涓涓。
昔遺溪上晉六處，今入飲中唐八仙。
一榻青奴涼更好，醉來乘月伴高眠。
分享
译文
郫县筒对峙玉清圆，绝胜当年碧筒莲。倾酒还与春季楚国，开酒还带雨涓涓。从前给溪上晋国六处，现在进入饮料中南八仙。一床青奴凉更好，醉来乘月伴高睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郫縣筒對峙玉清圓，絕勝當年碧筒蓮。傾酒還與春季楚國，開酒還帶雨涓涓。從前給溪上晉國六處，現在進入飲料中南八仙。一牀青奴涼更好，醉來乘月伴高睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
郫筒：指成都平原出产的竹筒酒；玉清圆：形容酒质纯净；碧筩莲：指碧绿的竹筒，比喻酒杯；倾酿：倒酒；春楚楚：形容酒香浓郁；开樽：开酒杯；雨涓涓：酒水细流；昔遗：过去遗留；溪上晋六处：晋代六位隐士居住的溪边；今入饮中：现在进入酒中；唐八仙：唐代八位仙人的故事；青奴：竹席；凉更好：清凉宜人；醉来：醉酒之后；乘月：乘着月光；高眠：酣睡。郫筒：指成都平原出產的竹筒酒；玉清圓：形容酒質純淨；碧筩蓮：指碧綠的竹筒，比喻酒杯；傾釀：倒酒；春楚楚：形容酒香濃郁；開樽：開酒杯；雨涓涓：酒水細流；昔遺：過去遺留；溪上晉六處：晉代六位隱士居住的溪邊；今入飲中：現在進入酒中；唐八仙：唐代八位仙人的故事；青奴：竹蓆；涼更好：清涼宜人；醉來：醉酒之後；乘月：乘着月光；高眠：酣睡。
赏析
郫县筒对峙玉清圆，绝胜当年碧筒莲。倾酒还与春季楚国，开酒还带雨涓涓。从前给溪上晋国六处，现在进入饮料中南八仙。一床青奴凉更好，醉来乘月伴高睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郫縣筒對峙玉清圓，絕勝當年碧筒蓮。傾酒還與春季楚國，開酒還帶雨涓涓。從前給溪上晉國六處，現在進入飲料中南八仙。一牀青奴涼更好，醉來乘月伴高睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考