望江南 江南词六首 其一 望江南 江南詞六首 其一
江南好,绿水傍红桥。
钓艇移来垂柳岸,风筝系在杏花梢。
一带酒旗飘。
江南好,綠水傍紅橋。
釣艇移來垂柳岸,風箏系在杏花梢。
一帶酒旗飄。
分享
译文
江南风景美,碧绿的水边有红桥。钓鱼的小船从垂柳岸边移过,风筝系在杏花树梢上。一串酒旗随风飘扬。江南風景美,碧綠的水邊有紅橋。釣魚的小船從垂柳岸邊移過,風箏系在杏花樹梢上。一串酒旗隨風飄揚。
注释
诗中描绘了江南水乡的美丽景色,红桥、垂柳、杏花、酒旗等意象生动,展现了江南特有的水乡风情。詩中描繪了江南水鄉的美麗景色,紅橋、垂柳、杏花、酒旗等意象生動,展現了江南特有的水鄉風情。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了江南水乡的优美景色,通过对自然景物的描绘,传达出诗人对江南风光的喜爱之情。诗中的意象清新自然,给人以美好的视觉享受,同时流露出诗人悠然自得的生活态度。這首詩以簡潔的語言描繪了江南水鄉的優美景色,通過對自然景物的描繪,傳達出詩人對江南風光的喜愛之情。詩中的意象清新自然,給人以美好的視覺享受,同時流露出詩人悠然自得的生活態度。