如梦令 其三 即景 如夢令 其三 即景
望断碧云天远。
门掩黄昏深院。
风雨压颓垣，几朵秋棠红颤。
谁念。
谁念。
虫语疏砧一片。
望斷碧雲天遠。
門掩黃昏深院。
風雨壓頹垣，幾朵秋棠紅顫。
誰念。
誰念。
蟲語疏砧一片。
分享
译文
望尽碧蓝的天空，天际遥远。门紧闭，黄昏时分，深院更加幽深。风雨压迫着倒塌的院墙，几朵秋海棠在风中颤抖。谁会想起。谁会想起。远处传来一片虫鸣和稀疏的捣衣声。望盡碧藍的天空，天際遙遠。門緊閉，黃昏時分，深院更加幽深。風雨壓迫着倒塌的院牆，幾朵秋海棠在風中顫抖。誰會想起。誰會想起。遠處傳來一片蟲鳴和稀疏的搗衣聲。
注释
颓垣：倒塌的院墙。秋棠：秋天的海棠花。疏砧：稀疏的捣衣声。頹垣：倒塌的院牆。秋棠：秋天的海棠花。疏砧：稀疏的搗衣聲。
赏析
这首诗通过描绘黄昏时分深院中的景象，表现了诗人淡淡的忧愁和对宁静生活的向往。通过风雨压颓垣、秋海棠红颤等意象，传达出一种凄美和哀愁的情感。结尾的虫语疏砧，更增添了一种静谧而凄凉的气氛，让人回味无穷。這首詩通過描繪黃昏時分深院中的景象，表現了詩人淡淡的憂愁和對寧靜生活的嚮往。通過風雨壓頹垣、秋海棠紅顫等意象，傳達出一種悽美和哀愁的情感。結尾的蟲語疏砧，更增添了一種靜謐而淒涼的氣氛，讓人回味無窮。