鹊桥仙 早秋 鵲橋仙 早秋
茫茫云水，蒙蒙烟雨，寂寞空山翠里。
哀蛩满壁吊黄昏，正宋玉、销魂时候。
苍葭梦杳，铜壶漏永，一夜霜花寒透。
愁颜莫向镜中看，多应是、西风吹瘦。
茫茫雲水，濛濛煙雨，寂寞空山翠裏。
哀蛩滿壁吊黃昏，正宋玉、銷魂時候。
蒼葭夢杳，銅壺漏永，一夜霜花寒透。
愁顏莫向鏡中看，多應是、西風吹瘦。
分享
译文
茫茫的云雾和蒙蒙的细雨，空山翠绿显得格外孤寂。哀鸣的寒蝉在墙壁上哀吊黄昏，正是宋玉感到心神凄凉的时候。芦苇的梦境已经遥远，铜壶里的水滴声永无尽头，一夜间霜花冷透。不要对着镜子看你的愁容，多半是西风吹得你消瘦。茫茫的雲霧和濛濛的細雨，空山翠綠顯得格外孤寂。哀鳴的寒蟬在牆壁上哀弔黃昏，正是宋玉感到心神淒涼的時候。蘆葦的夢境已經遙遠，銅壺裏的水滴聲永無盡頭，一夜間霜花冷透。不要對着鏡子看你的愁容，多半是西風吹得你消瘦。
注释
1. 蒙蒙：细雨迷茫的样子。2. 空山：指寂静的山林。3. 哀蛩：指哀鸣的寒蝉。4. 宋玉：战国时期楚国辞赋家，以《九辩》著称，善于描写悲秋之情。5. 苍葭：芦苇。6. 铜壶漏永：形容时间长久，如同铜壶里的水滴声永无尽头。7. 霜花：霜冻的花纹。8. 西风：秋风。1. 濛濛：細雨迷茫的樣子。2. 空山：指寂靜的山林。3. 哀蛩：指哀鳴的寒蟬。4. 宋玉：戰國時期楚國辭賦家，以《九辯》著稱，善於描寫悲秋之情。5. 蒼葭：蘆葦。6. 銅壺漏永：形容時間長久，如同銅壺裏的水滴聲永無盡頭。7. 霜花：霜凍的花紋。8. 西風：秋風。
赏析
这首诗以早秋为背景，通过描绘茫茫云水、蒙蒙烟雨、寂寞空山等景物，营造出一种凄凉的氛围。诗中运用了寒蝉、霜花等意象，表现了诗人对秋天的感伤和对时光流逝的感慨。最后一句‘愁颜莫向镜中看，多应是、西风吹瘦’更是点睛之笔，抒发了诗人对自身命运的忧虑和对美好时光的留恋。這首詩以早秋爲背景，通過描繪茫茫雲水、濛濛煙雨、寂寞空山等景物，營造出一種淒涼的氛圍。詩中運用了寒蟬、霜花等意象，表現了詩人對秋天的感傷和對時光流逝的感慨。最後一句‘愁顏莫向鏡中看，多應是、西風吹瘦’更是點睛之筆，抒發了詩人對自身命運的憂慮和對美好時光的留戀。