满庭芳 呈学博宋云溪老师 滿庭芳 呈學博宋云溪老師
主宰斯文,维持大雅,衙斋坐拥缥缃。
登仙有日,台阁久相望。
况是广平才调,梅花赋、雪里标芳。
绛纱启、和风远拂,弦诵出鳣堂。
微才惭泳絮,许同桃李,也傍门墙。
何栽培格外,祸枣何当。
敢乞玉台新序,珊瑚架、笔染馀香。
荣华衮、千秋一字,卷帙倍生光。
主宰斯文,維持大雅,衙齋坐擁縹緗。
登仙有日,臺閣久相望。
況是廣平才調,梅花賦、雪裏標芳。
絳紗啓、和風遠拂,弦誦出鱣堂。
微才慚泳絮,許同桃李,也傍門牆。
何栽培格外,禍棗何當。
敢乞玉臺新序,珊瑚架、筆染餘香。
榮華袞、千秋一字,卷帙倍生光。
分享
译文
主宰着斯文,维持着大雅,坐在衙署的书斋里拥有着丰富的书籍。有朝一日将成仙而去,长久以来一直期待着朝廷的重用。何况是广平的才华,梅花赋、在雪中绽放着芬芳。红纱揭开,和风远远吹拂,书声从鳣堂传出。主宰着斯文,維持着大雅,坐在衙署的書齋裏擁有着豐富的書籍。有朝一日將成仙而去,長久以來一直期待着朝廷的重用。何況是廣平的才華,梅花賦、在雪中綻放着芬芳。紅紗揭開,和風遠遠吹拂,書聲從鱣堂傳出。
注释
缥缃:指代书籍。登仙:指功成名就。台阁:指朝廷。广平:指广平地区的才华。梅花赋:指以梅花为主题的赋文。标芳:指梅花在雪中更显芬芳。鳣堂:古代官署的书斋。泳絮:比喻才华横溢。桃李:比喻贤才。栽培:培养。祸枣:指遭受不幸。玉台新序:指新的文学作品。珊瑚架:指精美的书架。笔染余香:指文学作品的余韵。縹緗:指代書籍。登仙:指功成名就。臺閣:指朝廷。廣平:指廣平地區的才華。梅花賦:指以梅花爲主題的賦文。標芳:指梅花在雪中更顯芬芳。鱣堂:古代官署的書齋。泳絮:比喻才華橫溢。桃李:比喻賢才。栽培:培養。禍棗:指遭受不幸。玉臺新序:指新的文學作品。珊瑚架:指精美的書架。筆染餘香:指文學作品的餘韻。
赏析
这首诗通过描绘书斋中的生活,表达了诗人对学问的热爱和对功名利禄的渴望。诗中运用了丰富的比喻和典故,展现了诗人深厚的文学功底。全诗意境深远,情感真挚,是一首充满文化底蕴的佳作。這首詩通過描繪書齋中的生活,表達了詩人對學問的熱愛和對功名利祿的渴望。詩中運用了豐富的比喻和典故,展現了詩人深厚的文學功底。全詩意境深遠,情感真摯,是一首充滿文化底蘊的佳作。