百字令 题江西吴退庵先生诗草 百字令 題江西吳退庵先生詩草
愁中展卷，讶伤心字字，穷途滋味。
时俗争高薪米价，纸上珠玑不贵。
孤棹空江，荒山斜日，木叶纷纷坠。
艰辛客况，白头未了尘累。
说甚吊古评今，吟风叹月，都是才人泪。
恸哭文章才绝世，清澈一泓秋水。
笑口难开，赏音有几，只合沉沉醉。
苍茫独咏，瑶笙原吹鹤背。
愁中展卷，訝傷心字字，窮途滋味。
時俗爭高薪米價，紙上珠璣不貴。
孤棹空江，荒山斜日，木葉紛紛墜。
艱辛客況，白頭未了塵累。
說甚弔古評今，吟風嘆月，都是才人淚。
慟哭文章才絕世，清澈一泓秋水。
笑口難開，賞音有幾，只合沉沉醉。
蒼茫獨詠，瑤笙原吹鶴背。
分享
译文
愁中展开诗卷，惊讶于字字都充满了伤心之情，如同穷途末路的味道。当时的社会争相抬高薪水和米价，而纸上的珠玑却不值钱。孤舟在空旷的江上，荒山上斜阳西下，树叶纷纷落下。艰辛的旅途中，白发还未老去，尘世的烦恼却无法摆脱。说什么吊古评今，吟风叹月，都是才子们的泪水。悲痛的文章才堪称绝世之作，清澈如秋水。笑口难开，能欣赏的人有几个，只能深深沉醉。在苍茫之中独自吟咏，瑶琴原本是在鹤背上吹奏。愁中展開詩卷，驚訝於字字都充滿了傷心之情，如同窮途末路的味道。當時的社會爭相抬高薪水和米價，而紙上的珠璣卻不值錢。孤舟在空曠的江上，荒山上斜陽西下，樹葉紛紛落下。艱辛的旅途中，白髮還未老去，塵世的煩惱卻無法擺脫。說什麼弔古評今，吟風嘆月，都是才子們的淚水。悲痛的文章才堪稱絕世之作，清澈如秋水。笑口難開，能欣賞的人有幾個，只能深深沉醉。在蒼茫之中獨自吟詠，瑤琴原本是在鶴背上吹奏。
注释
1. 穷途滋味：形容处境艰难，前途无望。2. 孤棹：孤舟。3. 斜日：指夕阳。4. 木叶纷纷坠：形容秋天树叶纷纷落下的景象。5. 吊古评今：指回顾古代，评论当今。6. 恸哭文章：指悲痛的文章。7. 瑶笙：古代的一种乐器，这里比喻美好的音乐。8. 鹤背：鹤的背部，这里比喻高洁的品格。1. 窮途滋味：形容處境艱難，前途無望。2. 孤棹：孤舟。3. 斜日：指夕陽。4. 木葉紛紛墜：形容秋天樹葉紛紛落下的景象。5. 弔古評今：指回顧古代，評論當今。6. 慟哭文章：指悲痛的文章。7. 瑤笙：古代的一種樂器，這裏比喻美好的音樂。8. 鶴背：鶴的背部，這裏比喻高潔的品格。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了诗人内心的愁苦和对世态的感慨。通过对穷途末路、孤舟荒山等景象的描绘，展现了诗人对现实的不满和对理想的追求。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言凝练而富有感情，给人以强烈的视觉和心灵震撼。這首詩以深沉的筆觸描繪了詩人內心的愁苦和對世態的感慨。通過對窮途末路、孤舟荒山等景象的描繪，展現了詩人對現實的不滿和對理想的追求。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言凝練而富有感情，給人以強烈的視覺和心靈震撼。