赠朱仁甫 贈朱仁甫
吾宗贤叔父，穷壤一全人。
欲义终取义，求仁果得仁。
夜常形梦寐，昼亦想精神。
寄语贤孙子，天知我一真。
吾宗賢叔父，窮壤一全人。
欲義終取義，求仁果得仁。
夜常形夢寐，晝亦想精神。
寄語賢孫子，天知我一真。
分享
译文
我的宗族贤良的叔父，在偏僻的地方却是个完美的人。想要正义就最终获得正义，追求仁慈就最终得到仁慈。夜晚常常在梦中见到他，白天也思念着他的精神。对你说，上天知道我的真诚。我的宗族賢良的叔父，在偏僻的地方卻是個完美的人。想要正義就最終獲得正義，追求仁慈就最終得到仁慈。夜晚常常在夢中見到他，白天也思念着他的精神。對你說，上天知道我的真誠。
注释
1. '吾宗贤叔父'：指作者家族中的贤良的叔父。 2. '穷壤一全人'：在贫瘠的地方却是一个完美的人，形容人品德高尚。 3. '欲义终取义，求仁果得仁'：想要追求正义就最终获得正义，追求仁慈就最终得到仁慈，强调坚持信念的重要性。 4. '夜常形梦寐，昼亦想精神'：无论是白天还是夜晚，都在思念他的精神和品德。 5. '寄语贤孙子，天知我一真'：对子孙说，上天知道我是真诚的。1. '吾宗賢叔父'：指作者家族中的賢良的叔父。 2. '窮壤一全人'：在貧瘠的地方卻是一個完美的人，形容人品德高尚。 3. '欲義終取義，求仁果得仁'：想要追求正義就最終獲得正義，追求仁慈就最終得到仁慈，強調堅持信念的重要性。 4. '夜常形夢寐，晝亦想精神'：無論是白天還是夜晚，都在思念他的精神和品德。 5. '寄語賢孫子，天知我一真'：對子孫說，上天知道我是真誠的。
赏析
这首诗通过赞颂叔父的高尚品德，表达了作者对正义和仁慈的坚定信念。诗中通过对比和反复强调，突出了人物形象的鲜明和主题的深刻。最后一句寄语子孙，既是对叔父的怀念，也是对子孙的教诲，体现了作者的忠诚和教化思想。這首詩通過讚頌叔父的高尚品德，表達了作者對正義和仁慈的堅定信念。詩中通過對比和反覆強調，突出了人物形象的鮮明和主題的深刻。最後一句寄語子孫，既是對叔父的懷念，也是對子孫的教誨，體現了作者的忠誠和教化思想。