蒙泉 蒙泉

méng quán

熊鉌 熊鉌

xióng hé · sòng

标签: 诗词詩詞

tiānchíyǒujiāshuǐyúnshēnshān

àihóngchénghǎorénxiánrùnqiān

ànkōngmínggāoxièchánchán

jiànjìnchénshíhái

天池有佳水,云气护深山。

我爱泓澄好,人嫌泽润悭。

暗空鸣滴滴,高壁泻潺潺。

渐近尘泥涴,何时复此还。

天池有佳水,雲氣護深山。

我愛泓澄好,人嫌澤潤慳。

暗空鳴滴滴,高壁瀉潺潺。

漸近塵泥涴,何時復此還。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天池中有美好的水,云气环绕着深山。我喜爱这清澈的水质,却有人嫌它滋润不足。在幽暗的天空中,水声滴滴作响,高耸的峭壁上,水如瀑布般潺潺流淌。渐渐走近尘土和污垢,何时才能再次回到这里?天池中有美好的水,雲氣環繞着深山。我喜愛這清澈的水質,卻有人嫌它滋潤不足。在幽暗的天空中,水聲滴滴作響,高聳的峭壁上,水如瀑布般潺潺流淌。漸漸走近塵土和污垢,何時才能再次回到這裏?

注释

1. 天池:指高山上积水成池的地方。2.泓澄:水深而清澈。3. 泽润:滋润。4. 涝润悭:指水不够滋润。5. 暗空:指幽暗的天空。6. 高壁:指高耸的峭壁。7. 潺潺:形容水流的声音。8. 尘泥涴:指尘土和污垢。1. 天池:指高山上積水成池的地方。2.泓澄:水深而清澈。3. 澤潤:滋潤。4. 澇潤慳:指水不夠滋潤。5. 暗空:指幽暗的天空。6. 高壁:指高聳的峭壁。7. 潺潺:形容水流的聲音。8. 塵泥涴:指塵土和污垢。

赏析

这首诗以蒙泉为题,通过对天池水的描绘,表达了诗人对清澈、纯净之水的喜爱之情。诗中运用了对比手法,将人们对水的喜爱与嫌恶相对照,突显了蒙泉的独特魅力。同时,诗人通过对水声的描绘,营造了一种幽静、清新的氛围,使读者仿佛置身于那深山之中,感受到了大自然的美好。這首詩以蒙泉爲題,通過對天池水的描繪,表達了詩人對清澈、純淨之水的喜愛之情。詩中運用了對比手法,將人們對水的喜愛與嫌惡相對照,突顯了蒙泉的獨特魅力。同時,詩人通過對水聲的描繪,營造了一種幽靜、清新的氛圍,使讀者彷彿置身於那深山之中,感受到了大自然的美好。

← 返回诗文列表