赠笔生 贈筆生

zèng bǐ shēng

熊禾 宋 熊禾 宋

xióng hé · sòng

标签: 诗词詩詞

东dōng坡pō咏yǒng鼠shǔ须xū,山shān谷gǔ歌gē猩xīng猩xīng。

微wēi物wù岂qǐ足zú道dào,斯sī文wén颇pǒ关guān情qíng。

片piàn言yán斧fǔ钺yuè凛lǐn,一yī字zì华huá衮gǔn荣róng。

化huà工gōng运yùn方fāng寸cùn,亦yì自zì芒máng端duān生shēng。

寄jì语yǔ管guǎn城chéng子zi,所suǒ托tuō甚shèn非fēi轻qīng。

东坡咏鼠须,山谷歌猩猩。

微物岂足道,斯文颇关情。

片言斧钺凛,一字华衮荣。

化工运方寸,亦自芒端生。

寄语管城子,所托甚非轻。

東坡詠鼠須,山谷歌猩猩。

微物豈足道,斯文頗關情。

片言斧鉞凜,一字華袞榮。

化工運方寸,亦自芒端生。

寄語管城子,所託甚非輕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东坡赞美鼠须笔,山歌颂赞猩猩。微小的物品哪里值得称道,这些文采却颇能牵动情感。片言只语如斧钺般凛冽,一字之差如华服般荣耀。大自然的造化在方寸之间运行,也自笔尖产生。告诉管城子,所托之物非同小可。東坡讚美鼠須筆,山歌頌讚猩猩。微小的物品哪裏值得稱道,這些文采卻頗能牽動情感。片言隻語如斧鉞般凜冽,一字之差如華服般榮耀。大自然的造化在方寸之間運行,也自筆尖產生。告訴管城子,所託之物非同小可。

注释

东坡:指苏轼,北宋文学家、书画家。鼠须:指鼠须笔,一种古代名笔。山歌:民间歌谣。猩猩:一种动物。斯文:文采。斧钺:古代兵器,比喻严厉。华衮:华丽的衣服,比喻荣耀。化工:大自然的造化。方寸:指心。管城子:古代对笔的别称。東坡:指蘇軾,北宋文學家、書畫家。鼠須:指鼠須筆,一種古代名筆。山歌:民間歌謠。猩猩:一種動物。斯文:文采。斧鉞:古代兵器,比喻嚴厲。華袞:華麗的衣服,比喻榮耀。化工:大自然的造化。方寸:指心。管城子:古代對筆的別稱。

赏析

这首诗以赠笔为题,表达了诗人对文采和文化的重视。诗人通过赞美鼠须笔和猩猩,表达了对文采的珍视。诗中‘片言斧钺凛,一字华衮荣’形象地描绘了文字的力量,‘化工运方寸,亦自芒端生’则展现了大自然与文化的紧密联系。最后‘寄语管城子,所托甚非轻’更是强调了笔的重要性,表达了诗人对文化的尊重和传承的期望。這首詩以贈筆爲題,表達了詩人對文采和文化的重視。詩人通過讚美鼠須筆和猩猩,表達了對文采的珍視。詩中‘片言斧鉞凜,一字華袞榮’形象地描繪了文字的力量,‘化工運方寸,亦自芒端生’則展現了大自然與文化的緊密聯繫。最後‘寄語管城子,所託甚非輕’更是強調了筆的重要性,表達了詩人對文化的尊重和傳承的期望。

← 返回诗文列表