乙巳元日鳌峰书院会拜五十五人 乙巳元日鰲峯書院會拜五十五人
晓日瞳瞳一岁初,乡闾盛会说吾庐。
运当尧历三千六,数协羲图五十余。
修竹岁寒欣得友,野花春色且携书。
大篇听取艰贞训,万古天心定不虚。
曉日瞳瞳一歲初,鄉閭盛會說吾廬。
運當堯歷三千六,數協羲圖五十餘。
修竹歲寒欣得友,野花春色且攜書。
大篇聽取艱貞訓,萬古天心定不虛。
分享
译文
清晨的太阳明亮,新年的第一天,乡邻们在我家聚会庆祝。正值尧帝时期的三千六百年,与伏羲的八卦图相吻合五十余载。修长的竹子在严寒中欣喜地找到了朋友,野花在春色中带着书籍。聆听长篇的教诲,艰难的忠诚教育,万古以来天心的坚定是不会虚妄的。清晨的太陽明亮,新年的第一天,鄉鄰們在我家聚會慶祝。正值堯帝時期的三千六百年,與伏羲的八卦圖相吻合五十餘載。修長的竹子在嚴寒中欣喜地找到了朋友,野花在春色中帶着書籍。聆聽長篇的教誨,艱難的忠誠教育,萬古以來天心的堅定是不會虛妄的。
注释
1. 晓日瞳瞳:清晨的太阳明亮。2. 乡闾:乡里。3. 运当尧历:正值尧帝时期。4. 数协羲图:与伏羲的八卦图相吻合。5. 修竹:修长的竹子。6. 岁寒:严寒。7. 野花:野生的花朵。8. 携书:带着书籍。9. 大篇:长篇的教诲。10. 艰贞:艰难的忠诚。11. 天心:天意。1. 曉日瞳瞳:清晨的太陽明亮。2. 鄉閭:鄉里。3. 運當堯歷:正值堯帝時期。4. 數協羲圖:與伏羲的八卦圖相吻合。5. 修竹:修長的竹子。6. 歲寒:嚴寒。7. 野花:野生的花朵。8. 攜書:帶着書籍。9. 大篇:長篇的教誨。10. 艱貞:艱難的忠誠。11. 天心:天意。
赏析
这首诗描绘了元旦佳节,诗人与乡邻们在鳌峰书院欢聚一堂的情景。诗中通过对自然景物的描绘,表达了诗人对时光流转的感慨,以及对忠诚与天意的坚定信仰。诗歌语言典雅,意境深远,展现了宋代文人的精神风貌。這首詩描繪了元旦佳節,詩人與鄉鄰們在鰲峯書院歡聚一堂的情景。詩中通過對自然景物的描繪,表達了詩人對時光流轉的感慨,以及對忠誠與天意的堅定信仰。詩歌語言典雅,意境深遠,展現了宋代文人的精神風貌。