题山云海月楼 題山雲海月樓
壶山一片云，沧海一轮月。
仁人典刑静，志士胸次阔。
我来登斯楼，抚景亦奇绝。
一天任舒卷，万古看出没。
吟情俯八极，酒兴小溟渤。
云来地脉动，云去悄无迹。
月出天光生，月落万山黑。
归来一梦觉，东窗又明发。
壺山一片雲，滄海一輪月。
仁人典刑靜，志士胸次闊。
我來登斯樓，撫景亦奇絕。
一天任舒捲，萬古看出沒。
吟情俯八極，酒興小溟渤。
雲來地脈動，雲去悄無跡。
月出天光生，月落萬山黑。
歸來一夢覺，東窗又明發。
分享
译文
壶山之上云朵一片，沧海之中一轮明月。仁人志士安定刑罚，胸怀宽广的志士心胸开阔。我来到这座楼，观赏景象也觉得非常奇妙。天空任由云彩舒展，万古以来云雾的出没。吟咏情感时俯瞰八极，酒兴之下小溟渤也显得渺小。云来时地脉震动，云去时悄无声息。月出时天光明亮，月落时万山漆黑。醒来后如梦初醒，东方的窗户又亮了。壺山之上雲朵一片，滄海之中一輪明月。仁人志士安定刑罰，胸懷寬廣的志士心胸開闊。我來到這座樓，觀賞景象也覺得非常奇妙。天空任由雲彩舒展，萬古以來雲霧的出沒。吟詠情感時俯瞰八極，酒興之下小溟渤也顯得渺小。雲來時地脈震動，雲去時悄無聲息。月出時天光明亮，月落時萬山漆黑。醒來後如夢初醒，東方的窗戶又亮了。
注释
1. 壶山：指壶公山，位于今浙江省杭州市。2. 沧海：大海。3. 典刑：指刑法。4. 斯楼：这座楼。5. 抚景：观赏景象。6. 一天：天空。7. 小溟渤：小海。8. 地脉：地下的脉动。9. 无迹：没有痕迹。10. 明发：天亮了。1. 壺山：指壺公山，位於今浙江省杭州市。2. 滄海：大海。3. 典刑：指刑法。4. 斯樓：這座樓。5. 撫景：觀賞景象。6. 一天：天空。7. 小溟渤：小海。8. 地脈：地下的脈動。9. 無跡：沒有痕跡。10. 明發：天亮了。
赏析
这首诗以山、云、月为主题，通过对自然景象的描绘，表达了诗人宽广的胸怀和远大的志向。诗中运用了丰富的意象，如壶山、沧海、云、月等，形象生动，意境深远。诗人通过对自然景象的观察和感悟，抒发了自己对人生和社会的深刻思考。全诗语言简练，意境开阔，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩以山、雲、月爲主題，通過對自然景象的描繪，表達了詩人寬廣的胸懷和遠大的志向。詩中運用了豐富的意象，如壺山、滄海、雲、月等，形象生動，意境深遠。詩人通過對自然景象的觀察和感悟，抒發了自己對人生和社會的深刻思考。全詩語言簡練，意境開闊，是一首具有很高藝術價值的佳作。