送税官仇副使诗十首送稅官仇副使詩十首

sòng shuì guān chóu fù shǐ shī shí shǒu

xióng hé · sòng

莆pú城chéng如rú斗dòu大dà，征zhēng额é钜jù万wàn积jī。

逭huàn责zé犹yóu未wèi能néng，余yú润rùn安ān可kě得dé。

莆城如斗大，征额钜万积。

逭责犹未能，余润安可得。

莆城如斗大，徵額鉅萬積。

逭責猶未能，餘潤安可得。

译文

莆城小得像斗一样，征收的税额却堆积如山。逃避责任还未能做到，多余的利润又怎么能得到。莆城小得像鬥一樣，徵收的稅額卻堆積如山。逃避責任還未能做到，多餘的利潤又怎麼能得到。

①莆城：指莆田城，位于今福建省。②征额：征收的税额。③逭责：逃避责任。④余润：多余的利润。①莆城：指莆田城，位於今福建省。②徵額：徵收的稅額。③逭責：逃避責任。④餘潤：多餘的利潤。

这首诗通过对比莆城小而税额大，以及逃避责任却难以得到额外利润的矛盾，揭示了当时社会的不公和百姓的苦难，表达了诗人对税制不公的愤慨之情。這首詩通過對比莆城小而稅額大，以及逃避責任卻難以得到額外利潤的矛盾，揭示了當時社會的不公和百姓的苦難，表達了詩人對稅制不公的憤慨之情。