御苑采茶歌十首 御苑採茶歌十首
纷纶争径蹂新苔,回首龙园晓色开。
一尉鸣钲三令趣,急持烟笼下山来。
紛綸爭徑蹂新苔,回首龍園曉色開。
一尉鳴鉦三令趣,急持煙籠下山來。
分享
译文
纷纭争论直接混合新苔藓,回首龙园晨光开。一尉鸣钲三敦促,急拿烟笼下山来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紜爭論直接混合新苔蘚,回首龍園晨光開。一尉鳴鉦三敦促,急拿煙籠下山來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
纷纶:纷乱;争径:争相奔走;蹂新苔:践踏新长的青苔;龙园:指皇家园林;晓色开:清晨的景色;鸣钲:敲击钲声;趣:催促;烟笼:笼罩在烟雾中的茶笼;下山来:匆匆忙忙地下山去。紛綸:紛亂;爭徑:爭相奔走;蹂新苔:踐踏新長的青苔;龍園:指皇家園林;曉色開:清晨的景色;鳴鉦:敲擊鉦聲;趣:催促;煙籠:籠罩在煙霧中的茶籠;下山來:匆匆忙忙地下山去。
赏析
纷纭争论直接混合新苔藓,回首龙园晨光开。一尉鸣钲三敦促,急拿烟笼下山来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紜爭論直接混合新苔蘚,回首龍園晨光開。一尉鳴鉦三敦促,急拿煙籠下山來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考